Resurecciones y rescates

Ida Vitale es una destacada poeta, ensayista y traductora uruguaya, considerada una de las voces más significativas de la literatura contemporánea en lengua española. Nacida el 2 de noviembre de 1923 en Montevideo, Uruguay, Vitale ha dejado una huella indeleble en el ámbito literario no solo por su producción poética, sino también por su compromiso con la cultura y la literatura a lo largo de su vida.

Desde una edad temprana, Vitale mostró un interés por la literatura. Su formación se vio influenciada por el ambiente cultural de Montevideo, donde tuvo acceso a una rica tradición literaria y artística. Estudió en la Universidad de la República, donde se graduó en Literatura y Filología. Su carrera literaria comenzó en la década de 1940, y su primer libro de poemas, La luz de esta memoria, fue publicado en 1949. Desde entonces, su obra ha sido reconocida por su profundidad lírica y su exploración de temas como la identidad, el tiempo y la memoria.

A lo largo de su vida, Vitale ha residido en varios países, incluyendo México y los Estados Unidos, donde se ha vinculado con importantes movimientos literarios y ha colaborado con diversos escritores y artistas. Su obra ha sido traducida a múltiples idiomas, permitiéndole alcanzar un público internacional. Además de su faceta como poeta, Vitale ha trabajado como traductora, llevando al español obras de poetas como Emily Dickinson y W. S. Merwin.

La poesía de Ida Vitale es reconocida por su precisión y musicalidad. Sus versos abordan la relación entre el ser humano y el entorno, así como el proceso de creación literaria mismo. Entre su obra más destacada se encuentran los libros El jardín de las máquinas parlantes, Las ínsulas extrañas y La balada de los dos abuelos. En 2018, recibió el premio Cervantes, uno de los más prestigiosos en el ámbito de la literatura en español, en reconocimiento a su contribución a la cultura hispanoamericana.

Vitale también ha sido una figura activa en la promoción de la literatura y la cultura en Uruguay. Ha participado en diversas iniciativas culturales y ha sido parte de la enseñanza universitaria, compartiendo su vasto conocimiento con nuevas generaciones de escritores y amantes de la literatura.

Además de su labor como poeta y traductora, Ida Vitale es una ensayista consumada, y su obra en este género ha sido igualmente elogiada. Su capacidad para reflexionar sobre la literatura y su contexto ha aportado a la crítica literaria contemporánea. A lo largo de su vida, ha recibido numerosos premios y distinciones que avalan su trayectoria y su compromiso con el arte de la palabra.

El legado de Ida Vitale es innegable, y su influencia continúa presente en la literatura actual. Su vida y su obra son un testimonio del poder de la poesía y su capacidad para conectar a las personas con sus experiencias más profundas. Vitale sigue siendo una figura activa en el panorama literario y su voz resonante sigue inspirando a escritores, lectores y críticos en todo el mundo.

Al mirar hacia el futuro, es evidente que la obra de Ida Vitale seguirá siendo objeto de estudio y admiración, consolidándose como una de las grandes poetisas de la literatura en español. Su dedicación y amor por la poesía han dejado una marca imborrable en el corazón de la cultura uruguaya y en la literatura global.

Aqu� todo est� en guerra. No s�lo hay muchas historias que se desarrollan en los a�os de la llamada Guerra Sucia en el Cono Sur, sino tambi�n guerra entre parejas, guerra de viejos contra la vejez, de j�venes contra la inmadurez, del erotismo contra la muerte, de mujeres contra su fisiolog�a, de transexuales contra andr�ginos, del compromiso contra el desinter�s, del lenguaje contra s� mismo. Y de estas batallas surgen importantes preguntas. Todo esto ba�ado por una malicia, mucha astucia, una capacidad de travesura y un rigor sin paralelo entre narradores...

Un ensayo agudo e implacable sobre el choque entre política y religión en las sociedades occidentales. Vivimos tiempos en los que la religión intenta con ahínco volver a gobernar territorios hace tiempo conquistados por la política. No es un afán novedoso, pero resulta preocupante cómo algunas democracias aceptan ver mermada la laicidad por la que lucharon. La mayoría de las civilizaciones nacieron y se desarrollaron en torno a un mito fundacional que servía para organizar las vidas de sus miembros al tiempo que aislaba el hecho político, dejándolo en un segundo plano siempre...

This book, conceived as a tribute to Prof. Antonio Ramírez de Verger on the occasion of his retirement, contains a brief outline of his academic career, a complete list of his publications and a wide selection of his articles, reviews and book chapters published over four decades. These writings examine a variety of authors, such as Fronto, Corippus, Maximianus, Tibullus, Horace, Virgil, Tacitus, Catullus, Propertius, Juan Ginés de Sepúlveda, Ovid and Martial, and they also include contributions on various philological topics. El libro, concebido como homenaje al Prof. Ramírez de Verger...

Historias del Crepúsculo y de lo Desconocido reúne seis relatos que giran en torno a lo que podríamos denominar el mundo sobrenatural y esotérico: Así, John Barrington Cowles recrea el tema del mal encarnado en un ser atractivo y diabólico. El gran experimento de Keinplatz narra en clave de humor las imprevisibles consecuencias de un experimento de hipnosis. Lote núm. 249 refiere los extraordinarios acontecimientos sucedidos en el Old College de Oxford como resultado de las extrañas manipulaciones de un egiptólogo sin escrúpulos sobre una momia egipcia. La mano parda nos enfrenta...