Qué vergüenza haber nacido

Allá adonde va se forman ríos de sangre y montañas de cadáveres. Guts, el guerrero oscuro, busca a los cinco “Mano de Dios” que están detrás de la historia negra de la h

A classic in Eastern Europe, these minute-long stories, designed to inspire profound reflection, have been reduced to their essence, some brimming with humor and the absurd and others addressing the calamities of war. Un clásico de la literatura de Europa del Este, los microrrelatos de Örkény son textos reducidos a su esencia cuyo rasgo principal es el humor y el absurdo. Sin embargo, en varios de ellos denuncia las calamidades de la guerra y mueve a profunda reflexión.

En el cielo se celebra una fiesta para decidir qué estrella guiará a los tres Reyes Magos de Oriente. ¿Cuál será? Unas opinan que será una estrella dulce, otras que será una estrella guapa... Pero, al final, la elegida será una estrella muy pequeñita y fea que, sin embargo, tiene un corazón enorme. Por fin emprenden el viaje y llegan a Belén. ¡Qué contenta está la estrellita!

Guts, le guerrier noir, promène son imposante silhouette de routes en villages. Sur son passage, les cadavres samoncellent et il laisse derrière lui des torrents de sang. Le corps vêtu de noir, il porte sur son dos une épée aussi haute quun homme. Sur son cou, une marque mystérieuse le condamne à être poursuivi jour et nuit par des démons. Puck, lelfe facétieux, croise un jour le chemin de cette machine à tuer. Quelles horreurs a-t-il pu connaître pour être animé dune telle soif de vengeance ? Alors que le monde sombre inextricablement dans le chaos, Guts règle ses comptes avec ...