Poesía

Recuperado de una sola vez, el concepto de «pueblo» vuelve a posicionarse en el centro del tablado político, vociferado por las muchedumbres como la única identificación posible. ¿Por qué su tan inmensa gravedad? ¿Qué quiere decir esta entrañada palabra, a la que con tanta fuerza siempre se termina volviendo? ¿Hacia dónde apunta? ¿Qué supone? ¿Despierta, acaso, para advertir sobre las últimas consecuencias de la historia? ¿Para alumbrar una mella que duele como nada?

Ante todo, no hay respuesta ni moraleja, todo es un viaje, resumiendo al máximo, la vida es un viaje. Yo me limito a vivirla, y a lo largo de ella, en ese crecimiento y maduración, ocurren acontecimientos, arquetipos que a todos nos marcan, según nuestras respuestas, según nuestros actos: el primer amor, la adolescencia, la amistad, el descubrimiento personal, el odio, la lejanía, la naturaleza, etc. Esta obra es un viaje, un conjunto de poemas y relatos, retazos, flases de momentos, comunes a muchos, una interpretación de algo que, muchas veces, se nos escapa.

La presente edición, Poemas de la inocencia, presenta una concienzuda selección de los procesos líricos de Edith Wharton (1862-1937), conocida especialmente por su novela La edad de la inocencia (1920). Esta edición recoge buena parte de la poco conocida poesía de Wharton, siendo, por tanto, la primera interpretación, traducción y lectura que se vierte al español del poético “aliento vital” de la autora, en cuya poesía se advierte la pureza de un alma sensible, desnuda y desprovista de oropeles académicos, cualidades que reivindican una mirada reaccionaria hacia su mundo y su...

“El Muro”, una vivencia real; es el grito de un corazón abrumado de dolor por la pérdida del amor de su vida, que cambio permanentemente su existencia hasta hoy. Pasados más de cuarenta años, ese amor no muere ni envejece, no ha cambiado un ápice; quizás se ha hecho más fuerte, imbatible, más tierno, indoblegable. “The Wall”, a real experience; is the cry of a heart overwhelmed by grief over the loss of the love of his life, which permanently change his existence until today. After more than forty years, that love does not die or age, has not changed one iota; perhaps it has...