Quiet Loud / Silencioso Ruidoso

Leslie Patricelli es una talentosa autora e ilustradora estadounidense, conocida por sus entrañables libros para niños que capturan la esencia de la infancia a través de ilustraciones vibrantes y textos sencillos pero significativos. Nacida en 1937 en Pasadena, California, Leslie mostró un interés temprano por el arte y la literatura, lo que la llevó a estudiar Arte en la Universidad del Estado de California, Northridge.

Su carrera comenzó en el mundo de la publicidad y la ilustración, pero pronto se dio cuenta de que su verdadera pasión residía en escribir e ilustrar libros para niños. Esta decisión la llevó a convertirse en una figura prominente en la literatura infantil contemporánea. A lo largo de los años, ha publicado más de 30 libros que han resonado con tanto en niños como en adultos.

Uno de los aspectos más destacados de la obra de Patricelli es su habilidad para abordar temas cotidianos y experiencias de la infancia de una manera que es a la vez accesible y encantadora. Sus personajes, como el famoso “Pequeño”, son adorados por los lectores más jóvenes debido a su simplicidad y autenticidad. Cada libro está diseñado no solo para entretener, sino también para enseñar lecciones valiosas sobre temas como la amistad, la familia y la autoaceptación.

• “Yummy Yummy, Yummy!” - Un libro que celebra la alegría de compartir comida.
• “Tú y yo” - Un relato que habla sobre la amistad y el amor entre hermanos.
• “¡Es hora de dormir!” - Un cuento que ayuda a los niños a establecer una rutina para la hora de dormir.

Los libros de Leslie Patricelli se caracterizan por sus ilustraciones coloridas y expresivas, que no solo capturan la atención de los niños, sino que también cuentan historias por sí mismas. Cada ilustración está meticulosamente diseñada para complementar el texto, lo que permite a los pequeños lectores conectar visualmente con las historias que están leyendo. Este enfoque visual ha jugado un papel crucial en el éxito de sus libros, haciendo que sean extremadamente populares en bibliotecas y hogares alrededor del mundo.

La obra de Patricelli ha sido reconocida por su contribución a la literatura infantil, recibiendo múltiples premios y elogios. Su enfoque único y su habilidad para conectar con los niños no solo la han consolidado como una autora respetada, sino también como un modelo a seguir para futuros escritores e ilustradores en el campo.

A lo largo de su carrera, Leslie ha participado en talleres y eventos literarios, promoviendo la importancia de la lectura en la infancia. Ella cree firmemente que los libros abren puertas a mundos nuevos y fomentan la imaginación, un valor que se refleja en cada uno de sus escritos.

En la actualidad, Leslie Patricelli reside en California, donde sigue creando nuevas historias e ilustraciones que continúan inspirando a generaciones de jóvenes lectores. Su legado en la literatura infantil es indiscutible y su impacto en la vida de los niños es un testimonio de su dedicación y amor por la escritura.

Con un estilo fresco y una voz auténtica, Patricelli ha demostrado que los libros no son solo un medio para contar historias, sino también una herramienta para formar la identidad y la comprensión del mundo que rodea a los niños. Cada página de sus libros invita a los lectores a explorar, a reír y, lo más importante, a aprender.

From everyone’s favorite one-haired baby comes a fond and funny ode in Spanish to a special papi, for Father’s Day or any day. ¡Papi hace cosquillas! ¡Papi canta! ¡Papi acurruca! Bebe comparte un poema cariñoso y divertido dedicado a un papá muy especial. Uppy, Daddy! Up so high. On the shoulders. Touch the sky. Baby’s papi is big and strong, and his legs are so, so long. He plays horsey, he sings, he cooks, he cleans—this daddy can do anything! In a sweet, simple board book threaded with signature humor, Leslie Patricelli pays tribute to the bond between a little one and a...

“As usual, there’s an abundance of sly humor in Patricelli’s comfortably rounded, bold-hued acrylic illustrations.” — The Horn Book There comes a point in a toddler’s life when the question must be raised: Should I go in my diaper or should I go in my potty? With pitch-perfect humor and pacing, Leslie Patricelli follows the inner dialogue and hilarious actions of everyone’s favorite bald baby, who winds up with an over-the-top look of surprise and delight that will have both parents and offspring laughing out loud. Now available in a dual Spanish-English edition! Cuando tienes...

“Funny, spirited board books by Leslie Patricelli explore opposites. . . . Clever pairings, bold graphic art, and an expressive toddler in diapers make the concepts fun.” — Publishers Weekly Ladies are big, but ladybugs are little. Heads are big, but toes are little. Illustrated in a bright, graphic style, Leslie Patricelli’s bald, hilariously expressive baby acts out each pair of opposites with comically dramatic effect. Algunas cosas son grandes. Algunas cosas son pequeñas. ¡Pero todas las cosas son DIVERTIDAS!

Act out the tale of three little pigs who each make their own house. One house is made of straw, another is made of sticks, and the last is made of bricks. Their homes are threatened when a wolf moves nearby and hopes to blow down their houses and eat the pigs! Found out what house will be safe and sturdy! This charming, Spanish-translated script includes six roles that are written at varying reading levels, supporting differentiation and English language learner strategies. Teachers can implement specific strategies to assign roles to students based on their individual reading levels. This...

Today Jay is getting his first pet. But what will it be - a dog, a cat, a bird, or some fish? It's so hard to choose - until he finds the best pet yet!

En esta historia de vampiros hay uno que no encaja: Leonildo, que se alimenta de frutos silvestres en lugar de sangre. Cuando la comida escasea en Bomarzo, los demás vampiros deciden marcharse. Leonildo se queda solo, pero su soledad no durará mucho.

Estar enamorado es una de las experiencias más fantásticas que suele sucedernos a las personas. El amor puede volvernos un poco locos, entonces hacemos tonterías, como perder el habla durante horas con la boca abierta o caminar como sonámbulos por los pasillos pensando en el ser amado. A veces también nos gustaría transformarnos en escritores y tomar prestadas palabras de los más románticos poetas. Estos cuentos narran precisamente esas historias, en las que el amor es el verdadero protagonista.