Lola y el oso / Lola and the bear

El cuento de un personaje (humano o animal) que se deshace de un ladrón con la ayuda de animales y objetos hábilmente colocados en su casa, es popular en el Oriente Medio. Esta versión proviene de la tradición oral libanesa. Con gran humor el ilustrador responde al tono del cuento.

Claudia has been asked to be a bridesmaid in her cousin Laura's wedding. Claudia's excited, so she finds lots of information about weddings online. Soon she knows all about wedding traditions and luck. But when she arrives at Laura's house, everything starts going wrong. Is Claudia the bad luck charm? Fully translated Spanish text.

Don Juan Tenorio es jugador, aventurero, seductor, cínico y dado a la bravuconería. Sin embargo, con maneras galantes y dulces palabras, es capaz de inspirar los más tiernos sentimientos en el inocente corazón de doña Inés quien, aun desde el más allá, sigue velando por su amado. Esta obra de teatro fue originalmente escrita en verso y la hemos adaptado porque ¡no puede faltar en tu colección de Clásicos juveniles!

"Montreal, finales de los años ochenta del siglo pasado. Hélène es una muchacha de doce años que inexplicablemente ha sido dejada de lado por sus antiguas amigas, que ahora se divierten humillándola en público. El día a día de la protagonista es un infierno y su autoestima se resiente hasta el punto de que llega a asumir como ciertos los insultos recibidos. No quiere recurrir a la ayuda y comprensión de su madre, porque la vida de ésta no es mucho mejor: siempre al borde del colapso por agotamiento, mantiene ella sola a Hélène y sus dos hermanos. El único consuelo de Hélène es...