El mito de Psique y Cupido en la poesía española del siglo XVI

"Trabajos presentados al Coloquio Internacional Cesar Vallejo, convocado por el Instituto de Filologia Romanica y el Instituto Latinoamericano de la Freie Universit'at Berlin"--P. vii.

Selección de trabajos de dos valleinclanistas franceses de reconocido prestigio. Incluye estudios sobre las Comedias bárbaras, los Esperpentos o las Sonatas, sin olvidar ni los cuentos, muchísimo más modernos de lo que se podría pensar, ni Tirano Banderas o El ruedo ibérico. Después de examinar sus primeros años de producción literaria, varios capítulos analizan el proceso de creación de un Valle-Inclán hombre de teatro o narrador en busca de la perfección formal en las sucesivas ediciones de sus obras. También se estudia la estética valleinclaniana.

This study publishes and reviews documents concerning the theatrical life of Tudela, a city in the province of Navarre, from a variety of archives. They cover the theatrical elements of the procession of Corpus Christi, the two theatres (or patios de comedias) associated with the Hospital of Nuestra Senora de la Gracia, the companies of actors which visited the city in the 16th, 17th and 18th centuries and their relationship with both the ecclesiastical and secular authorities.

La obra contiene notas periodísticas publicadas por el autor en la década de los ochenta y algunas de 1975 y 1976, así como crónicas y reseñas realizadas en los años noventa y publicadas en prestigiosos periódicos, revistas y suplementos culturales del país. Con su peculiar estilo, el autor presenta anécdotas, experiencias y perfiles de personajes contemporáneos, así como sus singulares puntos de vista acerca de acontecimientos relevantes de la cultura nacional Ha sido traducido al francés, al árabe, al italiano, el alemán y el eslovaco.