El Jardín Secreto

Frances Hodgson Burnett fue una prolífica escritora británica nacida el 24 de noviembre de 1849 en Manchester, Inglaterra. Es ampliamente conocida por sus novelas infantiles, especialmente por títulos emblemáticos como The Secret Garden (El jardín secreto) y A Little Princess (La pequeña princesa), que han dejado una huella indeleble en la literatura infantil y en la cultura popular a lo largo del tiempo.

Desde una edad temprana, Burnett mostró un interés por la escritura, influenciada por su entorno y por la necesidad de ayudar a su familia financieramente. Su padre, un comerciante, falleció cuando ella tenía solo 16 años, lo que obligó a su madre y a sus hermanos a lidiar con dificultades económicas. Para contribuir, Burnett comenzó a escribir cuentos que fueron publicados en revistas locales.

En 1865, Burnett se trasladó a los Estados Unidos, donde fue recibida con calidez por su madre, quien se había mudado allí previamente. En América, su carrera como escritora despegó y empezó a publicar historias en revistas como Godey's Lady's Book y Peterson's Magazine. Su primera novela, That Lass o’ Lowrie’s, fue publicada en 1877 y logró captar la atención del público, destacando el talento de Burnett para narrar historias profundas y ricas en detalles.

La autora se convirtió en una figura importante en la literatura infantil a medida que desarrollaba sus temas recurrentes de la lucha, la resiliencia y el poder transformador de la amistad y la naturaleza. Su obra más famosa, The Secret Garden, publicada en 1911, cuenta la historia de Mary Lennox, una niña solitaria que descubre un jardín oculto que transforma su vida y la de quienes la rodean. Este libro no solo ha sido un favorito entre los jóvenes lectores, sino que también ha sido adaptado en numerosas ocasiones para teatro, cine y televisión.

Otro de sus trabajos destacados es A Little Princess, publicado en 1905. Esta historia narra las aventuras de Sara Crewe, una niña de gran imaginación que enfrenta la adversidad con dignidad y coraje. Las obras de Burnett continúan resonando en la actualidad, gracias a sus profundas exploraciones de la infancia, la soledad y la esperanza. Sus narraciones no solo entretienen, sino que también ofrecen lecciones valiosas sobre la empatía y el crecimiento personal.

A lo largo de su vida, Burnett también exploró otros géneros literarios, incluyendo obras para adultos. Sin embargo, su legado perdura principalmente a través de su contribución a la literatura infantil. A lo largo de su carrera, fue una ávida defensora de los derechos de los niños y de la importancia de la educación, y sus historias reflejan su pasión por estas causas.

En su vida personal, Burnett se casó en dos ocasiones. Su primer matrimonio fue con el médico Swan Burnett en 1873, con quien tuvo dos hijos, pero la relación se deterioró y finalmente se separaron. Su segundo matrimonio, con el hombre de negocios Stephen Townsend, fue breve y problemático, lo que llevó a Burnett a rechazar la idea del matrimonio convencional. A pesar de las dificultades en su vida personal, logró mantener un enfoque positivo en su escritura y en su compromiso con las causas que apoyaba.

Frances Hodgson Burnett falleció el 29 de octubre de 1924 en Great Neck, Nueva York, dejando un legado literario que sigue inspirando a generaciones. Su habilidad para crear mundos imaginativos y llenos de esperanza continúa resonando en el corazón de los lectores jóvenes y adultos por igual. Las historias de Burnett no solo son un testimonio de su talento como narradora, sino también un reflejo de su propio viaje de vida, lleno de dificultades superadas y la búsqueda de la belleza en lo cotidiano.

En resumen, Frances Hodgson Burnett es recordada como una de las autoras más queridas de la literatura infantil. Su capacidad para conectar con las emociones y las experiencias de sus personajes ha asegurado su lugar en la historia literaria. Sus obras siguen siendo un faro de luz y esperanza, invitando a los lectores a explorar su propio potencial y el poder transformador de la naturaleza y las relaciones humanas.

Mary comes to live in a lonely house on the Yorkshire moors and discovers an invalid cousin and the mysteries of a locked garden.

«La novela demuestra sobradamente su merecida pertenencia a la narrativa inglesa decimonónica. José María Guelbenzu, Babelia, El País. La formación de una marquesa (1901) está vista a través de los ojos de una narradora que, al contrario que su protagonista, no cree en los cuentos de hadas y analiza mordazmente tanto sus sueños como sus pesadillas. El resultado es una novela tensa, sorprendente, «con un toque de la adusta falta de sentimentalismo de Edith Wharton» (The Guardian). Esta singular novela de Frances Hodgson Burnett, una de las favoritas de Nancy Mitford, empieza como La ...

"El jardín secreto" es un clásico de la literatura en lengua inglesa, elegido por el público de "The Big Read" de la BBC como una de las 100 mejores novelas de todos los tiempos. El relato de Mary Lennox, Colin Craven y el jardín oculto fue la primera historia para niños que se publicó en una revista para adultos y es también un libro sanador y cargado de optimismo, una auténtica celebración de la vida. La presente edición ofrece una nueva traducción, prólogo y notas textuales de la escritora Ana Belén Ramos.

Un viaje lleno de aventuras y descubrimientos, en el que la joven salvaje que apenas sabía nada del mundo se convirtió en leyenda. «No hay más que ver el fuego de esos ojos: esta niña tiene el corazón de una fiera salvaje.» En los albores del año 1000, mientras media humanidad vive entre el hambre y la miseria, la otra media aguarda con temor la llegada del fin del mundo. La joven Micaela y su padre han pasado la vida aislados en el claro de un bosque, escondiéndose de los asesinos que la buscan. La curiosa e indómita niña crece sin conocer nada de lo que ocurre más allá de su...

¿Y si al caer en la trampa de Jack, ella no quería escapar? El implacable tiburón de las finanzas Jack Reed se proponía hacerse con Lassiter Media, pero Becca Stevens, directora de la fundación benéfica de la empresa, estaba dispuesta a enfrentarse a él con todos sus medios para salvarla. Le pidió a Jack que le concediera una semana para demostrarle el trabajo que hacía la organización. Becca quería mostrarle el daño que hacía con su implacable búsqueda de poder y riqueza, y Jack decidió seguirle el juego al verlo como la oportunidad perfecta para llevársela a la cama.

Cualquier cosa que diga de esta antología de relatos deberá leerse como un relato más; no necesariamente como la verdad. Esto lo digo más desde mi experiencia como lector, que como escritor. Han pasado unos cuantos años, desde que escribí los micro relatos de Fragmentos de la Tierra Prometida (2012), en el que asumí el desafío minimalista que exige el género. Otros tantos desde Sonambulario (2005), como temeraria tentativa de traducir la experiencia del que camina en sueños. Y muchos más, desde Urbanoscopio (1998), como escritura de catalejo/caleidoscopio. Las tres colecciones...

«Este libro narra la curiosa historia de cómo lo franceses emplearon la misma tenacidad en salva sus grandes vinos de los nazis, que la utilizad para salvaguardar los tesoros del Louvre. Una nrración increíble.» DOMINIQUE LAPIERREutorde La ciudad de la alegría coautor de ¿Arde Prís? La notable y jamás contada historia de ls valerosos e inteligentes viticultores francese que, durante la segunda guerra mundial, protegiron y rescataron del saqueo alemán el producto ms afamado del país. En 1940, Francia cayó ant los nazis y el ejército alemán inició casi inmeiatamente una campaña...