El cónsul del Mar del Norte

La Asociación de Poetas Universal de Japón publica la serie "Dueto" para promover la comunicación entre miembros. Este libro es co-autorizado por el poeta Hindú Dileep Jhaveri y la poeta japonesa Maki Starfield. Los lectores pueden acercarse a este libro con el famoso nombre de Dileep Jhaveri y su obra. También con imaginación poética "dentro de la niebla" y "fuera de la niebla" para probar una fina resonancia de ellos.

Este libro es una retrospectiva sobre la obra poética de Paco Doblas que abarca un período de más de tres décadas entre aproximadamente los 20 y los 50 años ni más ni menos. Todo un periplo poético y vital donde nos muestra su voz más subjetiva y auténtica, volviendo una y otra vez a sus temas esenciales. Así nos lo explica el propio Paco Doblas.

Este volumen, el primer esfuerzo de traducción al español de la primera antología de sijo, Cheongguyeong-eon, publicado en 1728, tiene el propósito de presentar ante los lectores hispanos la poesía clásica de hace más de 600 años. Para los que tienen conocimientos de la literatura coreana servirá para apreciar su mundo poético; y, para los que todavía no los tienen, servirá para comparar con la poesía hispana o con las poesías de Japón y China, aunque esta antología no abarca las obras posteriores. La antología Cheongguyeong-eon, que hemos traducido “Antología del Canto...

La vida de otro modo (Poesía 1983-2008) reúne toda la obra poética de Ángel Campos Pámpano escrita a lo largo de veinticinco años. Desde los libros principales hasta sus creaciones en colaboración con artistas como Javier Fernández de Molina, Luis Costillo o Antonio Covarsí, desde sus primeros poemas hasta los últimos textos escritos y hasta el momento no incluidos en libro, se ofrece al lector en esta edición la posibilidad de recorrer la trayectoria completa de una de las voces más sugerentes de la poesía española contemporánea Una voz de la que se ha destacado su rigor...