Devenir perra

Itziar Ziga es una escritora, poeta y traductora española, nacida en la ciudad de Pamplona en 1974. Su obra literaria abarca diversos géneros, incluyendo la poesía, la narrativa y el ensayo. Con una formación en Filología Vasca y Literatura Comparada, Ziga ha desarrollado una voz única que combina sus raíces culturales con una profunda reflexión sobre el lenguaje y la identidad.

A lo largo de su carrera, Itziar Ziga ha sido reconocida por su destacada contribución a la literatura en euskera y en español. Ha escrito varios libros de poesía que han sido aclamados por la crítica y han recibido numerosos premios. Su estilo poético se caracteriza por su capacidad de evocar emociones profundas y explorar temas como la memoria, la feminidad y la naturaleza. Su primer libro, "El eco de las sombras", fue publicado en 2001 y desde entonces ha mantenido una producción constante.

Además de su labor como escritora, Itziar Ziga ha trabajado como traductora, facilitando el acceso a la literatura vasca en otros idiomas. Ha traducido obras de importantes autores y autoras del ámbito literario en euskera al español, contribuyendo a la difusión de la cultura vasca. Su trabajo en la traducción demuestra su compromiso con el lenguaje y su deseo de acercar diferentes tradiciones literarias al público hispanohablante.

Itziar Ziga también se ha destacado por su activismo en defensa de la lengua y la cultura vasca. A través de su obra y su implicación en diversos proyectos culturales, ha promovido la importancia de preservar y fomentar el uso del euskera en la sociedad contemporánea. Su pasión por la lengua se refleja en su escritura, donde a menudo incorpora elementos del euskera y juega con las posibilidades del lenguaje.

A lo largo de su trayectoria, Ziga ha participado en numerosas ferias del libro y encuentros literarios, donde ha compartido su experiencia como autora y ha dialogado sobre la importancia de la literatura en la construcción de identidades culturales. También ha colaborado con diversas revistas literarias, donde ha publicado ensayos y artículos que invitan a la reflexión sobre la literatura y su papel en la sociedad.

La obra de Itziar Ziga ha sido objeto de estudio y análisis por parte de académicos e investigadores interesados en la literatura contemporánea en euskera y su impacto en el panorama literario español. Su capacidad para abordar temas complejos a través de una prosa poética y evocadora ha hecho que su trabajo resuene en un amplio público, consolidándose como una de las voces más relevantes de la literatura actual.

En resumen, Itziar Ziga es una creadora comprometida con su entorno cultural y con el lenguaje como herramienta de transformación. Su trayectoria literaria y su activismo en favor de la lengua vasca la convierten en una figura clave en el ámbito de la literatura contemporánea. Con cada nueva publicación, Ziga continúa explorando su relación con el lenguaje y la identidad, dejando una huella profunda en el corazón de sus lectores y en la cultura literaria vasca y española.

Complete with full-color photographs, this Spanish-language tale captures the excitement of one girl's special day while discussing the importance of this birthday tradition in the Latino community.

En los artículos incluidos, Adler Lomnitz muestra las redes en las que se mueven algunos grupos sociales latinoamericanos que buscan superar las formalidades de la sociedad estructurada y logran subsistir de manera informal en sus diferentes ámbitos. La autora aplica las herramientas antropológicas al análisis de un grupo “moderno” y revela el esquema del compadrazgo. En el estudio de un grupo de migrantes pobres en la ciudad de México, vuelve a centrar su atención en la solidaridad resultante de la ayuda mutua.

Este libro trata sobre la obra gráfica en Colombia del ingeniero mecánico y dibujante húngaro Péter Áldor, aporta información biográfica, ilustra sobre su vida artística antes de su llegada al país y familiariza a los lectores con su técnica y temáticas de dibujo. Así mismo, muestra el activo papel que desempeñó en la estrategia del diario El Tiempo de expresar su anticomunismo mucho más a través de la gráfica que por el texto escrito, pues su ingenio, talento y profesionalismo fueron virtudes excelsas utilizadas en pro de contribuir a la expansión de una conciencia...

Una de las paradojas de nuestro tiempo es que cuanto mayores son los avances médicos y cuanto más destacado es el desarrollo biotecnológico más necesitados estamos de teorías sociales que nos inviten a repensar la salud y la enfermedad en nuestro mundo desigual y diverso. Este libro se inscribe en un contexto intelectual, planteando un recorrido por las diferentes teorías de la Antropología médica, desde la gestación de esta especialidad de la Antropología hasta los debates más contemporáneos