Ovejas

«Todos creemos conocer a los que amamos. Pero lo que amamos resulta ser una mala traducción, una traducción hecha por nosotros mismos de un idioma que apenas dominamos.» Pearlie Cook inicia el relato de su vida con una sinuosa y devastadora exploración del misterio que encierra toda relación íntima. Estamos en 1953, y la joven Pearlie vive en San Francisco, donde cuida celosamente de su hijo y de su marido, Holland, de salud delicada desde que volvió de la guerra. Para protegerlo de sobresaltos innecesarios, Pearlie suaviza el sonido de los timbres de la puerta y el teléfono, y...

Malala Yousafzai casi perdió la vida por querer ir a la escuela. Ella nació en el valle de Swat, en Pakistán, una región de extraordinaria belleza, codiciada en el pasado por conquistadores como Gengis Kan y Alejandro Magno y protegida por los bravos guerreros pastunes, los pueblos de las montañas. Fue habitada por reyes y reinas, príncipes y princesas, como en los cuentos de hadas. Malala creció entre los pasillos de la escuela de su padre, Ziauddin Yousafzai, y era una de las primeras alumnas de la clase. Cuando tenía diez años vio cómo su ciudad quedaba bajo el control de un...

This Spanish language edition of Yuyi Morales's Pura Belpré Award winner and New York Times Bestseller Dreamers is now available in paperback! Caldecott Honor artist and six-time Pura Belpré winner Yuyi Morales's gorgeous book Dreamers, and its Spanish language version Soñadores, are about making a home in a new place. Yuyi and her son Kelly's passage was not easy, and Yuyi did not speak any English at the time. But together, they found an unexpected, unbelievable place: the public library. There, book by book, they untangled the language of this strange new land, and learned to make their ...

¿Qué se necesitará para enviar personas a Marte en los próximos 25 años? Los estudiantes aprenderán que la resolución de problemas es un componente esencial de la misión planificada de la NASA a Marte. Este libro en español combina habilidades matemáticas y alfabetización, y usa ejemplos prácticos del mundo real de resolución de problemas para enseñar matemáticas, artes del lenguaje y contenido STEM. Los estudiantes aprenderán a resolver problemas mientras leen contenido de gran interés. El glosario, el índice y la tabla de contenido mejorarán la comprensión de los...