La misma oscuridad en todas las hogueras

Josefina Pizano es una figura destacada en la literatura contemporánea que ha dejado una huella significativa en el ámbito de la poesía y la narrativa en español. Nacida en Buenos Aires, Argentina, su vida ha estado marcada por un profundo amor por las letras desde una edad temprana. Se trasladó a Colombia en su juventud, donde comenzó a desarrollar su carrera literaria, enriqueciéndose de las diversas culturas que la rodeaban.

Pizano se graduó en Literatura en la Universidad Nacional de Colombia, donde su interés por la narrativa y la poesía se consolidó. Sus obras abordan temas como la identidad, la memoria y la búsqueda de la verdad, y su estilo se caracteriza por una prosa introspectiva que invita al lector a reflexionar sobre la condición humana.

A lo largo de su carrera, Josefina Pizano ha publicado varios libros que han recibido elogios tanto de la crítica como del público, incluyendo Los ecos de la montaña y Las huellas del viento. Su poesía, en particular, ha sido apreciada por su musicalidad y profundidad emocional, creando imágenes vívidas que resuenan en el alma del lector.

Además de su labor como escritora, Pizano ha trabajado como editora y profesora de escritura creativa, dedicando parte de su tiempo a fomentar la literatura en los jóvenes. Ha participado en diversas ferias del libro y festivales literarios, llevando su voz a audiencias en toda América Latina y más allá.

• Premios y reconocimientos:
• Premio Nacional de Literatura de Colombia.
• Reconocimiento en el Festival Internacional de Poesía.
• Participación en antologías de poesía contemporánea.

La obra de Josefina Pizano no solo se limita a la escritura, sino que también incluye una fuerte implicación social. Ha utilizado su voz para abogar por causas relacionadas con los derechos de las mujeres y la justicia social, buscando inspirar a otros a utilizar la literatura como una herramienta de cambio.

A medida que avanza su carrera, Pizano continúa explorando nuevos horizontes literarios, con proyectos que abarcan desde la poesía hasta la ficción. Su compromiso con la palabra escrita y su capacidad para conectar con las emociones humanas aseguran que su legado perdurará en la literatura latinoamericana por muchos años.

Hoy en día, Josefina Pizano sigue residiendo en Colombia, donde sigue creando y participando activamente en la comunidad literaria. Su dedicación a la literatura y su pasión por contar historias han hecho de ella una voz esencial en el panorama actual de las letras hispanoamericanas.

El objetivo fundamental de este libro es dar a conocer de manera asequible a un público mayoritario la obra de escritoras españolas que han destacado en la historia literaria de nuestro país. El recorrido es amplio y abarca desde las voces que nos llegan de la España medieval, como la de la poeta hispanoárabe Rakuniyya, que vivió en la Granada del siglo XII, o la de Leonor López de Córdoba, la primera representante del género autobiográfico en Castilla, hasta una novelista contemporánea de dilatada y estimable trayectoria como Soledad Puértolas, miembro de la RAE. No podían...

Omar Cáceres era un verdadero animal poético, poseedor de una lírica profunda y cuestionadora que, en una constante actitud de exploración y desintegración del Yo, se sumerge en múltiples referencias al propio quehacer del creador. Se ha vuelto común decir que los poetas suelen estar envueltos en un aura trágica, que suele acompañarlos durante toda su vida. Omar Cáceres, tal vez uno de nuestros malditos por excelencia, no estuvo ajeno a esta profecía autocumplida en que muchas veces se convierte la poesía, y encontró la muerte en circunstancias aún confusas en una zanja rural de ...

Aquesta investigació sorgeix arran d’un interès per la traducció de les unitats fraseològiques en un mitjà audiovisual com és el cinema, que tracta de respondre a les preguntes: què significa traduir per al doblatge una unitat fraseològica d’una llengua a una altra? Quins desplaçaments de sentit tenen lloc en aquest procés? Permet aquest acte arribar a la conclusió que existeixen uns universals fraseològics? Això suposava reunir tres camps d’estudis diferenciats: la lingüística, els estudis fílmics i la teoria de la traducció. El primer s’ocupa de la lingüística de...

Volumen 2: España is the second text in the series Las literaturas hispánicas: Introducción a su estudio. It contains examples of poetry, short stories, essays, novels, and plays by major literary figures of Spain from the Middle Ages to today. The book can be used along with Volumen 1, which provides a foundation for the reading and understanding of various literary genres in their cultural contexts.