Huellas de las literaturas hispanoamericanas

Unique in coverage, this comprehensive one-volume anthology of Latin American literature, from pre-Columbian times to the present, covers not only the authors accepted within the literary canon, but innovative contemporary voices that are now breaking the ethnocentric mold.

Alce es nuevo en la granja. Su nueva amiga, Vaca, lo lleva a conocer a los demás animales para que Alce pueda hacer más amigos. Pero parece que hay alguien que no está muy convencido de que Alce esté en la granja. En su segundo libro, Alce y Vaca nos muestran cómo todos podemos ser amigos . . . sólo tenemos que tomar el riesgo y encontrar lo que tenemos en común con los demás.

Provides coverage of over ninety thousand words and phrases and 130,000 translations of contemporary Spanish and English, as well as sections on grammar, culture, and communication.

Este libro está concebido como un manual universitario profesional. Este manual ofrece el conocimiento y la práctica con las herramientas y los recursos informáticos necesarios para aumentar la productividad del traductor, asegurar el aprovechamiento y consistencia de su trabajo, tratar y transformar textos y formados, crear y mantener glosarios terminológicos, gestionar proyectos de traducción y controlar la calidad.

Written for anyone who wants to gain a better understanding of the Spanish language, this book integrates language-skills instruction with subject-matter content. It ensures a smooth transition from the practical knowledge of Spanish that is necessary to carry out daily tasks to a deeper comprehension of the cultures of the Hispanic world. The first five chapters are theme based and then the remainder of the book is organized around regions of the Spanish-speaking world. Each chapter focuses on a set of topics that are related to a broad cultural theme and fully integrated with the language...