Historiografía francesa

Los textos aquí reunidos señalan los elementos que aportó la población otomí de Jilotepec en la creación del sistema colonial y se analizan aspectos de la organización territorial relevantes en su lucha por la sobrevivencia ante la penetración occidental.

En el segundo tomo de esta obra se analizan aspectos hist ricos de Am rica Latina y el Caribe y sus consecuencias en la realidad actual. Los temas son: "Integraci n. el gran desaf o Para Latinoam rica", de Leopoldo Zea; "Presencia del indio en la cultura latinoamericana actual", de Claudio Malo Gonz lez; "Tres debates culturales durante la transici n chilena a la democracia", de Javier Pinedo; "Jos Mart y el proyecto emancipador cubano", de Enrique Ubieta y, "Tiempo y movimiento en la mixteca alta. la preservaci n de un monumento, 1933-1993", de Magdalena Vences.

Marca un hito en la historia cultural de América. Compuesta en la isla Española en los primeros días de la conquista, es la única fuente directa que nos queda sobre los mitos y ceremonias de los primitivos moradores de las Antillas. Y como Fray Ramón fue también el primer misionero en aprender la lengua e indagar las creencias de un pueblo indígena, su "relación" constituye la piedra angular de los estudios etnológicos en este hemisferio.

Los zapotecas vivieron, prosperaron y se convirtieron en una civilización de interés para los conquistadores. Siendo una de las civilizaciones más grandes de su tiempo en Mesoamérica, ayudaron a construir y darle forma al mundo con el que se encontraron los conquistadores a su llegada.