Estamos en verano (It's Summer)

“No existe magia más real que la que se oculta entre las páginas de un libro.” Un libro puede transportarnos a mundos mágicos y hacernos vivir aventuras increíbles. Ana Gómez también pensaba así, aunque jamás hubiera llegado a imaginar que, en su caso, esa expresión terminaría haciéndose realidad. (Más información sobre las novelas de Chris Herraiz en MakoSedai.com/novelas)

Multilingual/ bilingual children's book - English-Spanish. Libro infantil multilingüe/bilingüe - inglés-español. A kelpie story - inspired by Scottish folklore. One stormy summer's day the lighthouse of a small town flickers out and a lost kelpie, Finn, wanders ashore in the dark. Rose befriends him and decides to bring him home - despite warnings not to! But as the kelpie spends more time on land, both he and the weather become more and more out of control. Despite their fun and friendship... is the kelpie meant to be somewhere else? A heartwarming and magical tale about the lifelong...

Alicia era la niña más curiosa de Inglaterra. Le gustaban las adivinanzas, los gatos, las historias divertidas y los libros con dibujos. Pero los que no tenían dibujos, no. Y, como si lo hubiera hecho aposta, aquella tarde, su hermana, que era mayor que ella y creía que sabía muchas más cosas que Alicia, había decidido leer un libro gigante que estaba tan lleno de palabras que las letras tenían que encoger la barriga para no caerse de la página. Pero no tenía ni rastro de dibujos. —Madre mía, qué aburrimiento —susurró Alicia mientras bostezaba con la mano delante de la boca,...

In order to win the hand of a princess, Gaspar must fill a barrel with truths and round up 50 rabbits by dusk. Can he succeed? Based on a Danish folktale.