El teatro norteamericano: una síntesis

Como cualquier mujer siempre he preferido que me llamen «puta» a que me digan que he engordado. ¿Quién no ha estado alguna vez preso de la obsesión por adelgazar y dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguirlo? Desde que tiene memoria, Mercedes —como gran parte del mundo occidental— ha vivido bajo la dictadura de uno de los regímenes más autoritarios que existen: las dietas de adelgazamiento. Una dictadura que, como los peores totalitarismos del siglo XX, se inmiscuye en cualquier parcela de la vida —tanto pública como privada— de los ciudadanos, y les niega la libertad....

La pintura china es una forma de pintar sobre seda o papel con un pincel mojado en agua, tinta y color. Forma su propio sistema en el campo del arte mundial. Las herramientas y materiales incluyen pincel, tinta, pigmento de pintura china, papel Xuan, seda, etc. Los temas se pueden dividir en personajes, paisajes, flores y pájaros. Con flores y pájaros como tema, este libro incluye principalmente pinturas famosas desde antes de la dinastía Qin hasta la dinastía Song.La pintura china tiene una forma única de expresión artística. En términos de contenido y creación artística, refleja...

¿Qué sucede cuando el destino te encara con lo que más temes? ¿Qué pasa cuando descubres tu propósito? ¿Cuánto amor equivale una herida? Shannon una chica que vive su vida al máximo y Lyan, un joven médico cuya vida trascurría dentro de reglas y restricciones, llegan a un pueblo en la región amazónica para realizar su año de servicio social obligatorio. Al llegar descubren que el sitio está sumido en la corrupción de un temido narcotraficante (Leonardo Zepori) y que dicho pueblo esconde una antigua maldición que necesita ser saldada. Pronto la historia de una deidad llamada...

Esta obra aborda un tema tan relevante como poco tratado en la investigación académica, y que significa, además, una aportación importante al ámbito de los estudios teóricos sobre la traducción. El éxito y la difusión por todo el mundo del cine, los dibujos animados y los videojuegos –elementos claves en la cultura popular de nuestro tiempo- depende en gran medida de una buena traducción y de un doblaje adecuado de las versiones originales de esta cantidad ingente de material audiovisual. La traducción audiovisual aporta elementos de análisis sobre esta singular y muchas veces...