Detrás de las palabras.

Sinopsis del Libro

Los ensayos de este libro van detrás de las palabras en estos dos sentidos: las siguen, las persiguen y escudriñan su tramoya. Pero no lo hacen desde fuera. Reflexionan sobre algunos aspectos de la lengua desde el punto de vista de alguien que se dedica a ella por oficio; esto es, desde la perspectiva del traductor y la del lexicógrafo, aunque también la del poeta. No tienen la intención de exponer una teoría sino la de expresar algunas de las ideas que se le ocurren a un oficial mientras practica su oficio. Son pues testimonio de una experiencia y se atienen a aquello decía T.S. Eliot que debía ser la crítica de poesía: un esclarecimiento de ciertas técnicas del oficio.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : (Reflexiones en torno a la tramoya de la lengua)

Total de páginas 279

Autor:

Francisco Segovia

Categoría:

Arte

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Libro

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.9

12 Valoraciones Totales

Otros libros de la categoría Arte

CTM

«MAGNÍFICAMENTE ESPELUZNANTE» —GABRIELA ROMERO SANTILLANA (PERIODISTA ESPAÑOLA) «UNA OBRA CON MUCHO POTENCIAL Y UN AUTOR CUYO ESTILO SIMPLE Y SENCILLO SE ENFOCA PRINCIPALMENTE EN LO ÚNICO Y VERDADERO, NARRAR UNA BUENA HISTORIA» —ANTONIO S.D. (EDITOR ARGENTINO) EL LIBRO DE TERROR QUE NO PUEDE FALTAR EN TU COLECCIÓN MÁS ALLÁ DE LO SOBRENATURAL, HABITAN MONSTRUOS ENTRE NOSOTROS. DESCÚBRELO EN ESTA INCREÍBLE COLECCIÓN DE CUATRO RELATOS. SI ERES AMANTE DEL TERROR, ESTE TÍTULO NO PUEDE FALTAR EN TU COLECCIÓN. DESDE SIRENAS, HASTA HOMBRES QUE SE TRANSFORMAN EN BESTIAS...

Sobre la adaptación y más allá

EL ESTUDIO DE LA RELACIÓN entre literatura y cine se ha limitado generalmente al caso de las adaptaciones a la pantalla de obras literarias. Ese campo resulta hoy insuficiente ante la considerable cantidad de cuestiones implicadas en esa relación: la transmisión de temas y mitos formalizados literariamente, la influencia de modelos genéricos, la apropiación de estrategias narrativas, la presencia del discurso escrito en el fílmico, etc.; o, en un sentido inverso, los débitos de la narrativa, la lírica o el teatro contemporáneos con el cine, su influencia o presencia tanto en el nivel ...

El espejo catódico

La televisión nos ha acompañado en nuestra madurez como sociedad. En los últimos cincuenta años, España ha vivido una evolución social y democrática como nunca antes, y ahí han estado los medios de comunicación y las series de televisión para ser testigos y notarios de esa transformación. El espejo catódico es un ensayo accesible y distendido para mirar con ojo crítico lo que ha pasado en las series televisivas españolas en los últimos años. Una retrospectiva que arranca en la década de los setenta, cuando Transición y televisión enseñaron al país que se avecinaban nuevos ...