Contribución al estudio de la interferencia lingüística

Sinopsis del Libro

Este estudio se estructura en torno a tres temas principales. En primer lugar se considera el fenómeno de la interferencia lingüística como parte del contacto entre culturas, haciendo un repaso de las distintas nomenclaturas que se han utilizado y que se siguen empleando en este campo de la lingüística. En el siguiente capítulo, después de realizar un recorrido por las principales tipologías del préstamo lingüístico, se presenta la clasificación adoptada para el análisis de un corpus de más de un millar de galicismos del español que hemos recopilado. En la última parte se aborda el proceso de adaptación del préstamo en sus distintos planos (fónico y gráfico, morfosintáctico y semántico), circunscrito al caso específico de los préstamos que el francés ha suministrado al español actual.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : los galicismos del español contemporáneo

Total de páginas 115

Autor:

Clara Curell

Categoría:

Filología

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Libro

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.6

86 Valoraciones Totales

Otros libros de la categoría Filología

Fuentes: Conversacion y gramática

Provide a description about the book that does not include any references to package elements. This description will provide a description where the core, text-only product or an eBook is sold. Please remember to fill out the variations section on the PMI with the book only information. FUENTES: CONVERSACIÓN Y GRAMÁTICA, Fifth Edition part of a two-volume intermediate Spanish program presenting an integrated skills approach to intermediate Spanish focuses on theme, and grammar and vocabulary presentations that are based on language functions. Important Notice: Media content referenced...

Chino y español: un análisis contrastivo

Maximiano Cortés Moreno es Licenciado en Filología Anglogermánica, Máster en Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera y Doctor en Didáctica de la Lengua y la Literatura por la Universidad de Barcelona (España). En 1988 empezó su labor docente como profesor de lengua inglesa en institutos de Enseñanza Secundaria en España. Continuó en Eslovenia como profesor de español y de catalán. Desde 1993 imparte clases de lengua y cultura españolas, así como de didáctica del español como lengua extranjera en varias universidades de Taiwán. Desde 2002 viene colaborando...

El parámetro del sujeto nulo y la posición superficial lineal del sujeto en las lenguas del sujeto nulo

Trabajo Universitario del año 2003 en eltema Romanística - Español, literatura, cultura general, Universität Hamburg, Idioma: Español, Resumen: Zagona (2002) discute las propriedades sintácticas características de las lenguas del sujeto nulo tales como el español o el italiano. Para ilustrar ilustrar estas propriedades sintácticas la autora compara datos provenientes de lenguas del sujeto nulo tales como el español con datos provenientes de otras lenguas tales come el inglés. Según Jaeggli (1982) y Rizzi (1992) la opción del uso de sujetos nulos (la caída del sujeto) representa...

Aprende Ingles Para Niños

Descubra la Mejor y más Rápida Forma de Aprender Inglés con Esta Guía Diseñada Específicamente Para Niños. ¿Le gustaría que su hijo: ¿Empezar a aprender inglés de forma divertida? ¿Aprender la pronunciación correcta y precisa en inglés? ¿Dominas el vocabulario de inglés para principiantes? Pero tu: ¿No tienes mucho tiempo libre? ¿No está seguro de cómo enseñarle a su hijo el idioma correctamente? No tienes que preocuparte, porque esta guía para niños para aprender inglés tiene todo lo que necesitas para empezar. Especialmente si su hijo nunca ha aprendido inglés...

Ultimas Novedades Blibliográficas