Contribución al estudio de la interferencia lingüística

Sinopsis del Libro

Este estudio se estructura en torno a tres temas principales. En primer lugar se considera el fenómeno de la interferencia lingüística como parte del contacto entre culturas, haciendo un repaso de las distintas nomenclaturas que se han utilizado y que se siguen empleando en este campo de la lingüística. En el siguiente capítulo, después de realizar un recorrido por las principales tipologías del préstamo lingüístico, se presenta la clasificación adoptada para el análisis de un corpus de más de un millar de galicismos del español que hemos recopilado. En la última parte se aborda el proceso de adaptación del préstamo en sus distintos planos (fónico y gráfico, morfosintáctico y semántico), circunscrito al caso específico de los préstamos que el francés ha suministrado al español actual.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : los galicismos del español contemporáneo

Total de páginas 115

Autor:

Clara Curell

Categoría:

Filología

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Libro

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.6

86 Valoraciones Totales

Otros libros de la categoría Filología

Velas mágicas para principiantes

La magia de las velas ya no es s�lo para las tortas de cumplea�os. Pedir un deseo al soplar las velas sobre una torta de cumplea�os, es una forma de practicar la magia. Este r�pido y efectivo arte m�gico no requiere de doctrinas religiosas o experiencia en pr�cticas m�gicas. Cualquiera puede practicar la magia y Richard Webster le muestra c�mo realizarlo. Aprenda como realizar rituales, hechizos y adivinaciones para obtener prosperidad, amor, protecci�n, salud y prosperidad. Se incluyen gu�as para seleccionar las velas apropiadas, su mantenimiento, el mejor momento para...

100 ejercicios de ser y estar

PRESENTACIÓN La colección 100 EJERCICIOS DE... ofrece a los estudiantes intermedios y avanzados de español lengua extranjera un modo completo y eficaz de resolver temas gramaticales esenciales para un dominio preciso de la lengua. Una exhaustiva ejercitación focalizada se complementa con explicaciones gramaticales breves y precisas para que los estudiantes puedan resolver en forma definitiva sus dudas frecuentes con estos temas. Esto sin duda alguna contribuye al objetivo de convertirse en hablantes fluidos y correctos de español. Cada uno de los libros que compone esta colección se...

La percepción del color blanco en "El día más blanco" de Raúl Zurita

Seminar paper del año 2018 en eltema Romanística - Español, literatura, cultura general, Nota: 2,0, Christian-Albrechts-Universität Kiel, Idioma: Español, Resumen: En el presente trabajo, primero, se analizará el uso de la percepción visual, especialmente del color blanco. Segundo, se analizará la figura del padre conectada con la memoria y la construcción del recuerdo del padre mediante la mente del narrador Zurita. Tercero, habrá un excurso a la conección de la memoria y las emociones y por último, se tratará la memoria autobiográfica en El día más blanco. Siempre habrá...

Cómo Elegir a un Hombre de Calidad

¿Siempre es la misma historia en el juego de las citas? ¿Comienzan por aparentar ser el mejor hombre pero termina siendo un patán peor que el anterior? ¿Tener un vínculo emocional con alguien más te hace sentir que estás perdiendo el control? ¿Sueles dejar pasar oportunidades maravillosas de conocer gente nueva? Entonces sigue leyendo… "Un hombre tóxico provoca emociones negativas, se pone mal contigo o no te trata bien, te hace sentir mal contigo misma, lo que afecta a tu comportamiento y autoestima". - Lillian Glass Todos hemos estado enamorados o ilusionados de una persona que...

Ultimas Novedades Blibliográficas