Contribución al estudio de la interferencia lingüística

SPANISH FOR ORAL AND WRITTEN REVIEW is designed to review what beginning students have already learned and add to their knowledge of the language at the intermediate or advanced level.

PRESENTACIÓN La colección 100 EJERCICIOS DE... ofrece a los estudiantes intermedios y avanzados de español lengua extranjera un modo completo y eficaz de resolver temas gramaticales esenciales para un dominio preciso de la lengua. Una exhaustiva ejercitación focalizada se complementa con explicaciones gramaticales breves y precisas para que los estudiantes puedan resolver en forma definitiva sus dudas frecuentes con estos temas. Cada uno de los libros que componen esta colección se encuentra publicado en dos versiones: • El libro completo • El libro en secciones, para que el lector...

Hi, my name is Bertha Estela and my passion is teaching languages. In fact, I have taught English as a foreign language for over forty years, all the way through grade school up to university level. One day, twenty years ago during Summer school, due to an emergency, the university where I was teaching English requested me to help them out the next day - substituting a teacher of Spanish who had fallen sick. I didn ́t give it a second thought ...¡¡¡¡ piece of cake!!!. Next morning , there I am, standing in front of a group of 20 enthusiastic and eager American teachers full of questions...

En un tiempo de intercambio lingüístico globalizado, de intensa influencia entre lenguas y rica diversificación de los estilos y medios en que se manifiesta la lengua escrita, es cada vez más acuciante la difusión y el conocimiento pormenorizado del código gráfico común. Pretendemos que esta obra contribuya a ello; no como repertorio de normas coercitivas, sino como conjunto de recursos del arte de escribir individual, requisito y garantía de una fecunda comunicación entre los hispanohablantes.