Biblioteca Libros

Biblioteca de descarga de ebooks en formatos PDF, EPUB y MOBI

Arabismo y traducción

Sinopsis del Libro

Libro Arabismo y traducción

Este texto nace del interés de los autores por la historia del arabismo en España y, más en concreto, por la historia de la traducción del árabe al español. En esta obra se recoge el testimonio directo de una reducida generación de arabistas que, formados al finalizar la Guerra Civil, conforman el eslabón entre los nombres ya casi míticos de los maestros de la primera mitad del siglo XX y la nómina progresivamente más copiosa de arabistas de las últimas décadas. Se ampliaron nuevos caminos en el ámbito de la traducción académica del árabe al español, detallados a lo largo de esta obra que pueden ayudar a enriquecer el armazón sobre el que sustentar una posible teoría de la traducción.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : entrevistas con J.M. Fornéas, J. Cortés, M. Cruz Hernández, J. Vernet, L. Martínez, P. Martínez Montávez, M.L. Serrano

Total de páginas 195

Autor:

  • Juan Pablo Arias Torres
  • Manuel C. Feria García
  • Salvador Peña Martín

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.9

15 Valoraciones Totales


Otros libros de la categoría Arte

Revista 7: Yoann Ximenes: La palabra se hizo luz

Libro Revista 7: Yoann Ximenes: La palabra se hizo luz

1. A propósito de la libertad de errar 2. El peso de un gesto obra de Julião Sarmento. 3. Los 39 artistas y su colección de procedencia 4. La dialéctica entre ortodoxia y heterodoxia, en Gestos iconoclastas, imágenes heterodoxas 5. El arte como provocación y revulsivo. 6. Artistas y obras presentes en la exposición 7. Una mirada al Comisart Carlos Martín 8. Premios en el 35 aniversario de ARCOmadrid 9. Norbert Bisky crónica de un acontecimiento 10. Truck Art Project, arte sobre ruedas 11. Miguel Sbastida. Way of understanding 12. Emerging Illinois Artists 13. Yoann Ximenes. La...

Piensa como un artista

Libro Piensa como un artista

Un libro ingenioso e inspirador, que identifica diez lecciones básicas que podemos extraer de las vidas de los más grandes artistas de la historia. Vuelve la fresca sabiduría de Will Gompertz, autor de ¿Qué estás mirando? y considerado uno de los 50 pensadores más originales del mundo por la revista Creativity (Nueva York), con un libro de arte muy distinto de los demás. ¿Por qué para algunas personas parece tan fácil producir ideas nuevas y brillantes? ¿Y cómo consiguen convertirlas en algo valioso? Tras seguir de cerca a algunas de las mentes más creativas del mundo, Will...

Las bodas de Quiteria

Libro Las bodas de Quiteria

Interesante experimento narrativo en forma de obra de teatro que remite al Quijote. Años después de las aventuras y desventuras de Alonso Quijano, viajamos a la ínsula Barataria, donde asistiremos a los amores del joven Basilio y la virtuosa Quiteria. Enredos amorosos con trasfondo cervantino y pluma veloz se darán cita en esta trama cómica en la que, cómo no, triunfará el amor y el gusto por la literatura. Ciro Bayo y Segurola, nacido en Madrid en 1859, fue un escritor y aventurero español. Bohemio y despreocupado, luchó en las guerras carlistas, fue hecho prisionero y...

Hablemos de cine. 20 cineastas conversan sobre el cuarto poder

Libro Hablemos de cine. 20 cineastas conversan sobre el cuarto poder

Hablemos de cine, es una obra referencial para el cine español. A través de sus entrevistas con veinte directores, la periodista Lucía Tello Díaz deslinda los entresijos de la industria, descubriendo la relación entre la ética periodística y el cine. Con Álex de la Iglesia, Jesús Franco, Mariano Ozores, Carlos Saura, David Trueba o José Luis Garci se emprende un recorrido sin certezas y con decenas de interrogantes que nos ayudan a entender nuestro cine. Autora y cineastas diseccionarán la sociedad para ofrecernos una perspectiva inédita y personal de cómo es nuestra realidad.

Ultimas Novedades Blibliográficas



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas