1.001 medische termen, vragen en uitleg van Nederlands in het Spaans

Sinopsis del Libro

Het Medische Zakboek op Reis bevat een index van de meest gebruikte medische termen en voorkomende vragen bij arts-, tandarts-, apotheek- en/of ziekenhuisbezoek met heldere uitleg zonder ingewikkeld taalgebruik. Als start voor een nader onderzoek of als antwoord op een vraag. Alle termen staan toegelicht in het Nederlands en Spaans. Dit zijn geen letterlijke vertalingen, maar sluiten aan bij de wijze waarop in de betreffende taal in het algemeen uitleg wordt gegeven. Voor een goed begrip is de medische term vaak in het Nederlands uitgebreider beschreven dan in de vertaling. Navigeren door het ebook is eenvoudig: de termen staan op alfabetische volgorde en een zoek-box is ook beschikbaar. Deze doorzoekt het gehele ebook, zowel de medische termen als de uitleg. Het ebook maakt automatisch links aan naar Wikipedia, mocht u behoefte hebben aan meer informatie. De informatie op Wikipedia is echter niet gevalideerd door de uitgever en valt niet onder onze redactionele verantwoordelijkheid. Achterin zijn diverse vragen, termen en uitdrukkingen opgenomen vertaald vanuit het Nederlands die van pas kunnen komen bij arts, tandarts, apotheek of ziekenhuisbezoek. De uitleg van deze medische termen is opgesteld door Medica Press, een internationaal consortium van (ook Nederlandse) medische specialisten en artsen die al ruim 30 jaar wereldwijd samenwerken. Dit ebook is samengesteld door de redacties van onder meer de volgende in Nederland verschenen publicaties: - Nieuwe Medische Encyclopedie - Het Grote Medische Handboek - De Grote Medische Encyclopedie Deze unieke informatie vormt de basis voor vele medische uitgaven, waaronder encyclopedieën en handboeken, en deze worden nu ook als ebook gepubliceerd. De uitleg is gevalideerd en in de meeste gevallen uitgebreider dan gratis apps of verklarende woordenlijsten op internet. Een uitgebreid Medische Woordenboek met meer dan 12.000 termen toegelicht is ook beschikbaar als ebook en app in het Nederlands en andere talen, zoals Engels, Duits en Frans. De Nederlandse versie is al 3 jaar de best verkochte medische app in de iTunes Store. Tot de uitgavenreeks behoort ook een uitgebreide gids voor geneesmiddelen (Medicijnen A tot Z). Voor meer informatie over digitale publicaties geproduceerd op basis van Medica Press content, zie www.medica-press.com Een goede en gezonde vakantie toegewenst!