Un largo camino a casa

La narrativa navideña de Charles Dickens, una delicia de uno de los nombres propios de las letras inglesas, en edición conmemorativa por el centésimo septuagésimo quinto aniversario de su publicación. Sin lugar a dudas, Ebenezer Scrooge es, junto a Oliver Twist, el personaje más célebre de Charles Dickens. La vista de los fantasmas del pasado, el presente y el futuro de este viejo avaro y codicioso que «extorsionaba, tergiversaba, usurpaba, rebañaba y arrebataba» se ha convertido en todo un mito profundamente arraigado de la Navidad. El encanto imperecedero de la historia de...

"De cualquier modo, se me era dado revertir todo este proceso, el mío, y aún sin la participación de mi adorada sobrina, iniciar un esbozo de momentos íntimos, pero que pudiera ir configurándose a pedacitos en un gran y completo mosaico de fervoroso acto de amor. Debo buscar (por mi propio y único esfuerzo) un rincón de bienestar y agradable delirio en que Lisa Bianca pudiera participar entre la medianoche que ya se fue y las dispersas brumas que arriban desde las colinas de Hostalric, y que este delirio fuera no simplemente testigo, sino actor en este encuentro entre mi cuerpo erizado ...

Excerpt: ...examined their sponsor. In the outer darkness, Heywood craned and listened till neck and shoulders ached. He could make nothing of the florid verbiage. With endless ritual, the crawling novices reached the arch of swords. They knelt, each holding above his head a lighted bundle of incense-sticks, --red sparks that quivered like angry fireflies. Above them the tall Master of Incense thundered: -- "O Spirits of the Hills and Brooks, the Land, the swollen seeds of the ground, and all the Veins of Earth; O Thou, young Bearer of the Axe that cleared the Hills; O Imperial Heaven, and...

Salomon Meijer es un tratante de ganado judo que vive con su familia una vida tranquila y rutinaria en la apacible ciudad de Edingen, en Suiza. Cierta noche de 1871, un pariente lejano llama a su puerta: nadie en la familia Meijer puede imaginarse el cambio radical que tal hecho supondr para sus vidas. Janki, ex soldado francs, aparece con sus nfulas de grandeza dispuesto a triunfar. Al cabo de un ao, ya tiene negocio propio y varias mujeres de la poblacin suspiran por casarse con l, lo que sembrar no pocas discordias entre sus propios parientes. A lo largo de varias generaciones asistimos a...