Un domingo cualquiera

Domingo Eluchans es un destacado escritor, poeta y ensayista chileno, conocido por su contribución a la literatura contemporánea de su país. Nació en 1972 en la ciudad de Valparaíso, un lugar que ha influenciado su obra literaria, tanto por su riqueza cultural como por su historia.

Desde temprana edad, Eluchans mostró un interés por la lectura y la escritura, sumergiéndose en la obra de autores chilenos y latinoamericanos. Esta inclinación lo llevó a estudiar Literatura en la Universidad de Valparaíso, donde tuvo la oportunidad de explorar diversas corrientes literarias y desarrollar su estilo personal.

A lo largo de su carrera, Domingo Eluchans ha publicado múltiples libros que abarcan géneros tan variados como la poesía, el ensayo y la narrativa. Uno de sus trabajos más reconocidos es “El eco de las olas”, una colección de poemas que refleja la conexión del autor con el mar y su entorno. A través de su lírica, Eluchans logra transmitir emociones profundas y una introspección que resuena con los lectores.

La escritura de Eluchans se caracteriza por su estilo envolvente y su habilidad para jugar con el lenguaje. Sus obras a menudo abordan temas como la identidad, la memoria y la búsqueda del sentido de pertenencia en un mundo en constante cambio. En sus ensayos, ha reflexionado sobre el panorama literario contemporáneo y la influencia de la historia en la literatura chilena.

• Sus principales obras incluyen:
• “El eco de las olas”
• “Rostros de la memoria”
• “Narrativas de la identidad”

Además de su labor como escritor, Domingo Eluchans ha sido un ferviente defensor de la literatura como herramienta de transformación social. A través de talleres y conferencias, ha trabajado con jóvenes escritores en desarrollo, alentándolos a encontrar su voz y expresarse de manera auténtica.

Eluchans ha participado en numerosos festivales literarios y ha sido invitado a dar conferencias en diversas universidades, donde comparte su visión sobre la importancia de la literatura en la construcción de la identidad cultural. Su pasión por la escritura se refleja en su compromiso con la educación y el fomento de la literatura en su país.

A lo largo de su trayectoria, Domingo Eluchans ha recibido varios premios y reconocimientos por su labor literaria, consolidándose como una figura importante en el ámbito cultural chileno. Su obra continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores, y su legado literario perdurará en el tiempo.

En resumen, la vida y obra de Domingo Eluchans son un testimonio del poder de la literatura para conectar a las personas con su entorno y con su propia historia. Su capacidad para abordar temas complejos de manera poética y su dedicación a la enseñanza han dejado una huella significativa en la literatura contemporánea de Chile.

Nuestro siglo se ha llamado “el siglo de la traducción” y, de hecho, gran parte de los textos con los cuales trabajamos día a día en la vida privada o profesional son traducciones, o al menos están relacionados con sus procesos. Vale preguntarse entonces: ¿Qué es la traducción? ¿Hay diferentes formas de traducir? ¿Qué ocurre en un proceso traslativo y cuáles son sus componentes y modelos? ¿Qué es la competencia traductora? ¿Cómo se enseña a traducir? Estas y otras preguntas se abordan en el presente libro que, tal como lo menciona el título, es tanto un manual práctico...

Dentro del entorno digital los artículos, reseñas y entrevistas de Luis García han sido publicados en las revistas Espacio Luke, Literaturas.com y en diferentes medios de México. Autor también de una amplia obra narrativa, sus textos se pueden leer en las publicaciones literarias Fábula, El Cobaya, La Pluma y el Tiempo, Texturas, Barcarola, así como en Galerna.

Premi de Poesia «Divendres Culturals» Ciutat de Cerdanyola de 2007. Ítaca es un poemario construido en lo cotidiano. Habla de amor, de los malos tratos, de la vejez, de los recuerdos, de la calle..., de la ilusión. Las palabras navegan entre imágenes, realidades y anhelos encontrados en los rincones de la ciudad, donde el poeta se introduce con la mirada puesta en el futuro y el resurgir de la memoria. Juan Lorenzo Collado Gómez nació en Albacete. Es graduado social. Ha obtenido diversos premios literarios, tanto en prosa como en poesía, entre los que se encuentran: At Fontes de la...

El escriptor del The New Yorker, A. J. Liebling, recuerda su aprendizaje parisino en el delicado arte de comer. Ningún autor ha escrito con más entusiasmo sobre la comida que A. J. Liebling. Apetito por París (1962), el último libro del gran escritor neoyorquino, es un sugerente relato de su éducation sentimentale en la cocina francesa entre los años 1926 y 1927, cuando personajes de la talla de Ernest Hemingway y Gertrude Stein forjaron su leyenda en los cafés parisinos. Lo que debía ser un viaje de estudios se convirtió al poco en un mero pretexto para dejarlo todo y ponerse a lo...