Trieste

Dasa Drndic, nacida el 27 de julio de 1946 en la ciudad de Fiume (actual Rijeka, Croacia), fue una destacada escritora y dramaturga croata, reconocida por su estilo único y su capacidad para abordar temas complejos y controvertidos. Su obra se centra en la memoria, la identidad y el trauma, temas que surgieron en gran parte a raíz de su experiencia personal y del contexto histórico de su país.

Drndic se trasladó a Belgrado en su juventud, donde estudió historia del arte y teatro. A lo largo de su carrera, trabajó como actriz y guionista, y su pasión por la escritura la llevó a explorar diversos géneros literarios, incluyendo novela, teatro y ensayo. Su primer libro, "Zona de guerra" (1990), establece un tono que se mantendría a lo largo de su carrera: una búsqueda literaria que refleja la angustia de una sociedad marcada por el conflicto y la desolación.

Uno de los aspectos más destacados de la obra de Drndic es su habilidad para entrelazar la historia nacional y personal. Su novela más conocida, “EEG” (2007), es un potente reflejo de la memoria colectiva de la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas en la sociedad croata. La historia, que sigue la vida de un hombre que sufre de demencia, está impregnada de referencias históricas y culturales, lo que le confiere una profundidad significativa. Esta novela no solo es un retrato de la lucha interna de su protagonista, sino también una exploración de cómo los horrores del pasado continúan influyendo en el presente.

Otro de sus trabajos notables, “Bellavía” (2012), ofrece una perspectiva incisiva sobre la identidad y la memoria en un contexto post-Yugoslavo. A través de su prosa vívida, Drndic invita a los lectores a examinar la complejidad de las relaciones humanas y las cicatrices invisibles que dejan las guerras y conflictos. Su estilo narrativo, a menudo considerado fragmentario y no lineal, refleja la confusión y el caos que caracterizan tanto su vida como la historia de su país.

La obra de Drndic ha sido reconocida con múltiples premios, incluidos el Premio de la Ciudad de Rijeka y el Premio de Literatura de la Ciudad de Zagreb. Su escritura ha sido traducida a varios idiomas, lo que le ha permitido alcanzar una audiencia internacional y contribuir a la difusión de la literatura croata en el extranjero.

A lo largo de su vida, Dasa Drndic mantuvo un compromiso con el arte y la cultura, no solo como escritora, sino también como activista y defensora de los derechos humanos. Su trabajo a menudo reflejaba una crítica social aguda y una profunda preocupación por las injusticias que aquejaban a su país. Esto la convirtió en una figura influyente entre las nuevas generaciones de escritores croatas, quienes continúan explorando temas similares en su propia obra.

Drndic falleció el 3 de agosto de 2018 en Zagreb, dejando un legado literario que sigue resonando en la actualidad. Su capacidad para capturar la complejidad de la experiencia humana, junto con su enfoque incisivo sobre la historia y la memoria, asegura que su voz siga siendo relevante en el panorama literario contemporáneo. La influencia de Dasa Drndic se siente en el trabajo de muchos escritores actuales, quienes buscan entender y dar forma a las narrativas de un pasado turbulento.

En resumen, la obra de Dasa Drndic es un testimonio poderoso de la resiliencia del espíritu humano frente a la adversidad, y su legado literario continúa impactando a lectores y escritores por igual en la exploración de la memoria, la identidad y el trauma. Su contribución a la literatura croata y su valiente enfoque sobre cuestiones sociales y políticas aseguran que siempre será recordada como una de las voces más significativas de su tiempo.

Durante el primer trimestre del año 2014 en Venezuela se desató el caos producto de la represión gubernamental, los ciudadanos enardecidos levantaron barricadas en las ciudades para defenderse del asedio militar. Aquel desencuentro culminó con numerosas muertes, exacerbados atropellos por parte del gobierno nacional, miles de detenciones políticas, una economía totalmente devastada, y el corazón roto de miles de niños que jamás podrán comprender lo que sus ojos vieron durante aquellos días mortíferos, en un país que ha encontrado en la violencia a su gran protagonista.

Kinshasa, República Democrática del Congo. Mientras que el país está a punto de sumergirse en una guerra civil cuatros personajes, un médico inglés, su joven y hermosa novia, un siniestro individuo de los servicios secretos sudafricanos y un periodista independiente desilusionado y deprimido, llevan adelante sus vidas encerrados en Gombe, el barrio de los ricos. Entre fiestas, ecos de una guerra que está siempre más cerca, traiciones, el comercio de diamantes y de órganos humanos, los días de estos personajes siguen, entrelazándose, hasta el inquietante y dramático final, cuando...

Te marqué. Tú me perteneces. Nash He sobrevivido a misiones suicidas en zonas de guerra, a la prisión para cambiantes de los laboratorios, la peor tortura imaginable. Nada me derribó... hasta la hermosa leona que un día arrojaron en mi jaula, donde compartimos una noche antes de que nuestros captores nos separaran. Ahora que soy libre, mi león está enloqueciendo y me destruirá de adentro hacia afuera si no encuentro a mi compañera. No sé quién es. No sé dónde vive. Todo lo que tengo es un vídeo. Pero moriré si no la encuentro y la hago mía. Voy a por ti, Denali. Denali Cuando...

“Una Realidad Separada” en un cuento largo o una novela corta que conservo de una manera especial. Narra de una dama que sufre de un trastorno del estado de ánimo, tristeza o aquel vacío existencial típico de la sociedad actual. Ella pasa por periodos de normalidad a periodos de tristeza más o menos acentuados, en las cuales todo se paraliza y pierde importancia. Cansada de esto, toma una decisión, quizá la única decisión tomada conscientemente o impulsivamente pero definitivamente desde su alma, de dejar por un tiempo todo e irse, ni ella sabe a dónde. Tendrá que aceptarse a...