Trece pasos

Mo Yan, cuyo nombre real es Guan Moye, nació el 17 de febrero de 1955 en la aldea de Gaomi, en la provincia de Shandong, China. Es un destacado escritor que ha ganado reconocimiento internacional, especialmente por su estilo literario que combina la realidad y la fantasía, lo que lo ha llevado a ser considerado uno de los autores más significativos de la literatura china contemporánea.

Crecer en un entorno rural marcó profundamente la obra de Mo Yan. Desde una edad temprana, estuvo expuesto a la vida en el campo, las tradiciones locales y las costumbres de su comunidad. Su infancia estuvo marcada por la pobreza y las dificultades, lo que lo llevó a dejar la escuela a los 12 años para trabajar. Más tarde, se unió al Ejército Popular de Liberación, donde comenzó a escribir. Esta experiencia militar tuvo un impacto notable en su perspectiva artística y social.

El nombre de pluma "Mo Yan", que se traduce como "no hablar", refleja su enfoque literario distintivo. Es conocido por su capacidad para articular historias complejas que exploran temas como la opresión, la historia y la identidad cultural china. Su estilo se caracteriza por un uso vívido y poético del lenguaje, así como por su habilidad para mezclar el realismo mágico con elementos de la cultura china.

Una de sus obras más importantes es “Sorgo Rojo” (1986), que narra la vida de una familia en la China rural durante la guerra contra Japón. Esta novela no solo le otorgó prestigio en China, sino que también fue adaptada a una exitosa película que ganó el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 1987. A partir de entonces, Mo Yan continuó produciendo una serie de novelas y cuentos que capturaron la atención tanto de críticos como de lectores.

Entre sus otras obras notables se encuentran:

• “Las Tres Hermanas” (1995)
• “El Reino de los Espíritus” (2003)
• “Frog” (2009)
• “La vida y la muerte son los grandes temas” (2011)

Mo Yan recibió varios premios por su trabajo literario, pero su carrera alcanzó un hito significativo cuando fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2012. Este premio reconoció su habilidad para fusionar el pasado y el presente en su escritura, así como su capacidad para dar voz a las luchas del pueblo chino a lo largo de la historia. Al recibir el premio, destacó la importancia de la literatura como medio para entender tanto la cultura china como la experiencia humana universal.

A pesar de su éxito, Mo Yan ha sido objeto de controversia. Algunos críticos lo han acusado de ser complaciente con el régimen chino y de no criticar abiertamente la censura y la represión en su país. Sin embargo, él ha defendido su enfoque, argumentando que su trabajo no se centra en la política, sino en las historias humanas y las experiencias vitales que trascienden fronteras.

Hoy en día, Mo Yan continúa escribiendo y su influencia se extiende más allá de las fronteras de China. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y sus relatos resuenan con lectores de diversas culturas, lo que lo convierte en un puente entre Oriente y Occidente en el mundo literario.

Con su estilo único y su perspectiva profunda, Mo Yan sigue siendo una figura central en la literatura mundial y un testimonio del poder de las palabras para explorar la condición humana.

"Rana", la primera de las obras de Mo Yan traducida por Kailas directamente del chino, ha causado una gran polémica en su país. El autor ha ido "a donde nadie más lo ha hecho en China: a demonizar la política del hijo único que aún rige en el país", explica el periódico "Global Times". Mo Yan, un gran maestro de la literatura universal, mantiene intacta su sorprendente capacidad para desafiar a la clase dirigente de su país sin ser encarcelado ni vejado. La política de planificación familiar en China ha sido durante mucho tiempo un tema que los escritores no se han atrevido a tocar ...

Cassie Collins había regresado a su ciudad y quería retomar la relación con sus antiguas amigas para así poder olvidarse de todos sus problemas. Pero los problemas aumentaron con la aparición del sexy Cole Davis, el padre de su hijo. Tras descubrir su secreto, Cole insistía en casarse con ella... si no, Cassie se arriesgaba a perder a su hijo y tener que entregárselo al poderoso clan de los Davis. El tiempo no había hecho desaparecer el odio que sentía por el hombre que la había traicionado diez años atrás... pero tampoco había enfriado la pasión que había entre ellos.

No tenía nada que perder, excepto quizás lo único que había pensado que era intocable, su corazón. Travis Wilde no era un hombre que creyera en el amor ni en el compromiso, pero nunca rechazaba a una mujer que estuviera dispuesta a irse a la cama con él. Normalmente, una joven tan inocente como Jennie Cooper habría conseguido anular su deseo como si acabara de darse una ducha fría, pero su determinación y sus fabulosas curvas estaban consiguiendo que su cuerpo ardiera por ella. Jennie tenía que enfrentarse a su vida y estaba decidida a eliminar unas cuantas cosas de su lista de...

Pesadilla Una novela de ficción, en la que una persona comete un delito que se agrava y es enviado a una Cárcel Correccional, y posteriormente aun Centro de Rehabilitación; en la prisión conoce y comparte con asesinos, ladrones y delincuentes de todo tipo y también como las pandillas, algunas enemigas en la calle, forman una organización, que con sus reglas y coordinaciones en el transcurso del tiempo, logran un control casi absoluto, de la instalación penitenciaria. Llena de historias donde se puede conocer de boca de sus ejecutores, sobre sus vidas plagadas de delitos y errores que...

Novela moderna de suspenso imprevisto y cautivador. David es un joven huérfano y libre enfocado en dos cosas: vender casas y conquistar mujeres. Su madre murió cuando él apenas gorjeaba. Su padre no existe, no se ocupó o simplemente, es un fantasma del cual no quiere saber. Un hombre misterioso aparece en su vida y comienza a revelar secretos que nadie imaginaba. Por entes del azar conoce a Verónica, una mujer extranjera sedienta de amor, perseguida por un pasado oscuro. Los dos destinos se juntan un día de noviembre. No comienza el invierno sin que se abra la caja de Pandora, poco a...