Tras las huellas de los duendes de México

Tras publicar más de cincuenta libros en vida, muchos relatos y artículos importantes de Bukowski continúan dispersos o inéditos. Este volumen es una antología de esta obra desperdigada. Empezando por los primeros cuentos que publicó en revistas a finales

The Clasicos Chicanos/Chicano Classics series is intended to ensure the long-term accessibility of deserving works of Chicano literature and culture that have become unavailable over the years or that are in imminent danger of becoming inaccessible. Each of the volumes includes an introduction contextualizing the work within Chicano literature and a bibliography of works by and about the author. The series is designed to be a vehicle that will help in the recuperation of Raza literary history and permit the continued experience and enjoyment of our literature by both present and future...

Taryn estaba convencida de que, cada vez que la miraba, Mike O'Malley estaba viendo a otra mujer: la misteriosa y bella Crystal, su exprometida, una mujer que le había roto el corazón. Todo el mundo decía que Taryn era la viva imagen de ella. Pero ¿sería esa la razón por la que Mike parecía tan interesado en ella? Él aseguraba que no volvería a mantener una relación estable con nadie, pero no podía negar la intensa atracción que había entre ellos. ¿Significaría eso que, en el fondo, el matrimonio entraba dentro de los planes de Mike, o que al mirarla recordaba inevitablemente a ...

Estas fábulas fueron escritas por Rudyard Kipling para ser contadas a su pequeña hija Josephine en su lecho de enferma. La niña murió a los siete años. En la introducción original del libro su autor ordenó narrarlas siempre "exactamente así, para que ella no despierte". Al traducir esta obra estamos desobedeciendo su mandato. Quizás el íntimo y oculto deseo de Kipling haya sido que desconsideremos su consigna y que logremos despertar a su hija. Despertar niños, en definitiva, es una de las funciones de la literatura. Esta edición contiene los grabados del autor.