Sucedió en Paso al Monte

Los personajes y escenarios de estos cuentos ambientados en el s. XIX son partícipes de un ambiente mitológico y de anécdotas vinculadas al folclore chileno. Se incluye un glosario con términos chilotes.

Me llamo A.J., y en mi colegio pasa algo muy raro¿ El director se ha subido al palo de la bandera, ha besado en la boca a un cerdo, se ha pintado la calva de naranja fosforito¿ ¡y quiere saltar del tejado vestido de Papá Noel!

Adoptive children are very wanted and waited for. The wait and arrival of the small new member of the family.

Si una mosca o un escarabajo tiene un ala dañada o una pata rota, necesita urgentemente al cuidador de insectos. El cuidador hace maravillas con su aguja de plata, aunque se acerca el momento de su retiro y necesita pasar el relevo a su hijo Noc; al fin y al cabo, es un trabajo que se transmite de padres a hijos, siempre ha sido así. El problema es que Noc teme a los insectos y además la aguja no parece responder ante su inseguridad.Por el contrario, su hermana mayor estaría encantada de continuar con la tradición.

A tender and poignant story about loving something—and knowing when to let it go. Noi and his father live in a house by the sea. Noi’s father works hard as a fisherman and Noi often has only their six cats for company. So when, one day, he finds a baby whale washed up on the beach after a storm, Noi is excited and takes it home to care for it. He tries to keep his new friend a secret, but there is only so long you can keep a whale in the bath without your dad finding out. Noi is eventually persuaded that the whale has to go back to the sea where it belongs, but now very much aware of his...