RITMO Y EXPRESIÓN CORPORAL MEDIANTE COREOGRAFÍAS (Libro+DVD)

El año 1968 fue pródigo en acontecimientos sociales de gran calado y trascendencia. La invasión de Praga por el ejército soviético fue, sin duda, uno de los más importantes. Josef Koudelka fue un testigo directo de esa invasión y pudo registrar, a través de su experta mirada, toda la secuencia de unos sucesos que han pasado a la posteridad y que ahora podemos contemplar, en un intencionado estilo retro, a través de esta obra.

Un repaso a la historia de la Editorial Bruguera desde sus inicios en 1910 como "El Gato Negro" hasta la actualidad, en que Ediciones B sigue apostando por la edicion de novedades y fondo editorial, como una manera de mantener vivo un patrimonio cultural de nuestro pais. En 1910 Juan Bruguera crea la Editorial El Gato Negro, donde nacio la popular revista Pulgarcito en 1921. En 1939 cambia su nombre por el de Editorial Bruguera, que a partir de los anos 40 del pasado siglo ira creciendo en importancia hasta ser la Editorial mas importante del pais. En 1986 tras una larga historia, Bruguera...

Si existe una flor tan bella como original, ésa es, sin duda, el amor. El amor, como la naturaleza, se manifiesta en ciclos. Uno, tiene el poder de cautivar con momentos de perfección, delicadeza y seducción; el otro, tiene el poder de congregar a una magnífica diversidad. Y ambos pueden reunirse en un solo lugar. Pero, ¿cual es la razón? Expresar sentimientos siempre será un detalle sincero que nos enseña las bondades de la naturaleza misma: aunque el sentimiento muera, conseguirá renacer de alguna forma. Este bouquet de prosas logra fusionar dos de las más grandes pasiones que...

Esta obra aborda un tema tan relevante como poco tratado en la investigación académica, y que significa, además, una aportación importante al ámbito de los estudios teóricos sobre la traducción. El éxito y la difusión por todo el mundo del cine, los dibujos animados y los videojuegos –elementos claves en la cultura popular de nuestro tiempo- depende en gran medida de una buena traducción y de un doblaje adecuado de las versiones originales de esta cantidad ingente de material audiovisual. La traducción audiovisual aporta elementos de análisis sobre esta singular y muchas veces...