Ojos

Iwona Chmielewska es una destacada ilustradora y escritora polaca, reconocida por su trabajo innovador en el campo de la literatura infantil y juvenil. Nacida en 1957 en la ciudad de Gdansk, Chmielewska ha cultivado una carrera que combina su pasión por el arte visual y la narrativa, lo que la ha llevado a recibir numerosos premios y reconocimientos en su campo.

Formada en el Academia de Bellas Artes de Gdansk, Chmielewska comenzó su carrera como diseñadora gráfica, pero pronto se dio cuenta de que su verdadero amor estaba en la creación de libros. Su primera obra publicada, que apareció a finales de la década de 1980, marcó el inicio de una prolífica trayectoria que la ha llevado a colaborar con varias editoriales tanto en Polonia como internacionalmente.

Lo que distingue a Chmielewska de otros autores es su capacidad para contar historias a través de ilustraciones vibrantes y poéticas. Sus libros suelen carecer de texto o presentar un texto mínimo, permitiendo que las imágenes hablen por sí mismas. Este enfoque ha resonado especialmente en el mundo de la literatura infantil, donde las ilustraciones juegan un papel crucial en la narración. Entre sus obras más conocidas se encuentran ‘El rey de los pájaros’ y ‘El viaje’, en los que la simplicidad de las palabras se complementa con la riqueza de las imágenes.

A lo largo de su carrera, Chmielewska ha recibido numerosos premios, tanto en Polonia como a nivel internacional. Su trabajo ha sido reconocido por su originalidad, creatividad y su capacidad para tocar temas profundos a través de la simplicidad. En 2016, recibió el galardón del Premio Internacional de Literatura Infantil en la Feria del Libro de Bolonia, un reconocimiento que consolidó su posición como una de las mejores ilustradoras del mundo.

• Premio de la Crítica de Libros Infantiles
• Medalla de Oro de la Sociedad Polaca de Políticas Culturales
• Premio de la Fundación de Polonia

Además de su trabajo como autora, Chmielewska es también una educadora activa, participando en talleres y conferencias sobre ilustración y literatura infantil. Su capacidad para inspirar a jóvenes artistas es un testimonio de su compromiso con la educación y la promoción de la literatura entre las nuevas generaciones.

La obra de Iwona Chmielewska trasciende las fronteras culturales, siendo traducida a varios idiomas y ganando un público diverso en todo el mundo. Su estilo distintivo, que une el arte visual con la narrativa, la ha convertido en una figura clave en el ámbito de la literatura infantil contemporánea.

En resumen, Iwona Chmielewska es una artista que ha logrado crear un puente entre la ilustración y la narración, enriqueciendo la literatura infantil con su enfoque único y su visión creativa. Su legado perdura a través de sus obras, que continúan encantando a lectores de todas las edades alrededor del mundo.

A classic in Eastern Europe, these minute-long stories, designed to inspire profound reflection, have been reduced to their essence, some brimming with humor and the absurd and others addressing the calamities of war. Un clásico de la literatura de Europa del Este, los microrrelatos de Örkény son textos reducidos a su esencia cuyo rasgo principal es el humor y el absurdo. Sin embargo, en varios de ellos denuncia las calamidades de la guerra y mueve a profunda reflexión.

Con la conclusión de “El otro” y el preludio de "Civil War”. Peter Parker se prepara para vivir el primer día del resto de su vida, y para señalar semejante circunstancia, Iron Man tiene un regalo muy especial para el trepamuros: un nuevo traje equipado con los más inesperados extras.

Tres relatos independientes protagonizados por niños que cuentan una parte de su vida. Alex está ingresado en un hospital, Ainhoa espera el nacimiento de su sobrino e Iholdi cuenta sus aventuras cotidianas. Después de leer estos cuentos... ¿a alguien le molesta que le llamen bicho raro? Una novela en la que se entremezclan realidad, fantasía y ternura.

La vida de Alena es un completo infierno. Al poco de cambiarse a un internado de pijos, ya sufre los acosos de Filippa y de las otras chicas del equipo de lacrosse. Pero Josefin no piensa dejar que su mejor amiga Alena siga aguantando de esta manera...