La verdad sobre el Islam

Seguir los pasos de Jesús, obedeciendo a Dios, es ir dejando huellas ,camino hacia la eternidad. Con este libro usted aprenderá cómo... ~ Ganar en su crecimiento espiritual. ~ Fortalecer la fe en los fundamentos cristianos. ~Comprender los preceptos bíblicos. ~Poner en práctica la espiritualidad que Dios nos da.

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Pedimos amablemente al lector que compare las palabras de este folleto con la Palabra de Dios. Lo que he escrito no ha sido con un espíritu antipático ni hostil, y espero que nadie se ofenda. Mi objetivo ha sido exaltar el cristianismo a su legítimo trono, y marcar claramente el camino cristiano, para que todos podamos vivir para la gloria de Dios, y ganar un hogar en el Cielo. Vuestro en la esperanza y el amor cristianos, Charles E. Orr

The third and final entry of this compendium of thoughts that demonstrate the most beautiful ideas of Dr. Raquel Levinstein, those which all of her supporters will enjoy.