Biblioteca Libros

Biblioteca de descarga de ebooks en formatos PDF, EPUB y MOBI

La ontoterminografía aplicada a la traducción

Sinopsis del Libro

Libro La ontoterminografía aplicada a la traducción

La obra presenta una metodologia de trabajo basada en las tecnicas mas recientes: la terminografia basada en ontologias y en corpus especializados, concretamente en lo que se ha denominado la ontoterminografia. Esta propuesta metodologica va dirigida especialmente a la elaboracion de recursos terminologicos para traductores, un grupo de usuarios con unas necesidades concretas a la hora de realizar busquedas y consultas terminologicas. La obra se puede dividir en tres partes: primero, se lleva a cabo un estudio sobre las corrientes de la terminologia moderna, incluyendo las nuevas ramas basadas en corpus y en la representacion del conocimiento; segundo, se analizan las necesidades de los traductores con respecto a los recursos terminologicos, tanto en lo referente al contenido como a la forma, y, finalmente, se describen las diferentes fases de la metodologia propuesta. El principal objetivo de esta obra es ofrecer una metodologia que sirva de base para elaborar recursos mas utiles para este grupo y que satisfagan, por tanto, sus necesidades de busqueda y consulta terminologica a la par que motive a los investigadores a seguir innovando en recursos terminologicos para traductores."

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : propuesta metodológica para la elaboración de recursos terminológicos dirigidos a traductores

Total de páginas 269

Autor:

  • Isabel Duran Munoz

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.6

55 Valoraciones Totales


Otros libros de la categoría Arte

La educación en el arte posmoderno

Libro La educación en el arte posmoderno

Este libro ofrece un examen detallado del multiculturalismo, la modernidad y la teoría cultural. Los seis capítulos del volumen definen la influencia de la filosofía posmoderna en las cuestiones curriculares, describiendo cómo y por qué esas ideas se han ido abriendo paso, en los últimos años, en el campo de las humanidades, la historia del arte y los más actuales discursos educativos. La educación en el arte posmoderno también analiza las características del currículo posmoderno y proporciona herramientas para la práctica, incluyendo lecciones que resultarán válidas tanto para ...

TRATADO ODU DE IFA VOL.17 IWORI MEJI E IWORI OGBE

Libro TRATADO ODU DE IFA VOL.17 IWORI MEJI E IWORI OGBE

Esta SERIE Tratados de los 256 Odu de Ifá en volúmenes desde 1...al....126, están muy completos, ya que además de tratar los Odu de Ifá afro-cubanos, contiene incluido además, los tratados de Ifá Tradicional africano. Ambos en su conjunto, reúnen miles de Pataki o Historias, miles de Eboses y obras, que le facilitará profundizar a usted en el estudio y resolver cualquier situación que se presente en el ámbito religioso y la consulta al oráculo de Ifá. Se trata pues, de un trabajo de investigación de más de 20 años realizado por mí, cuando todavía existía muy poca...

Cabezas

Libro Cabezas

El 25 de enero de 1997 marcó un antes y un después en la historia de la libertad de expresión en la Argentina. Esa madrugada, en un descampado de la costa atlántica, el fotógrafo José Luis Cabezas fue asesinado por el simple hecho de ejercer su trabajo: fotografiar. El sujeto de esa foto, el empresario Alfredo Yabrán, no lo perdonó nunca. Todo ocurrió en Pinamar, el balneario top por excelencia en esos años, el lugar donde Cabezas había sido enviado para cubrir la temporada para la revista Noticias. Allí, Cabezas fue secuestrado, golpeado, esposado, asesinado e incinerado. Veinte...

El arte del dibujo

Libro El arte del dibujo

Esta obra está dedicada al dibujo artístico visto tanto desde el punto de vista de los medios empleados: los monocromos (lápiz, carboncillo, sanguina, etc.) y los polícromos (pasteles, tintas de colores, etc.); pero también desde el punto de vista de los aspectos técnicos como son el encaje, la perspectiva, el modelado y el sombreado, los apuntes, etc., todo ello con numerosos ejemplos de artistas consagrados. Completa el libro una serie de ejercicios fotografiados paso a paso de ejemplos de bodegones, paisaje, animales y figura humana.

Ultimas Novedades Blibliográficas



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas