La estrella de Anuir

Cuando Jack coincidió con Molly y sus hijos en un campamento de verano, se llevó a casa dos cosas. Por un lado, el placer de haberla conocido; pero, por otro, el fiasco de su último encuentro con ella. Habían estado muy unidos durante las vacaciones, pero Jack sabía que no podía ser algo duradero. ¿Qué mujer en su sano juicio querría aceptarlo a él con sus cuatro hijos? Y ella pensaba algo parecido. ¿Quién iba querer vivir con seis niños? Pero los hijos se dieron cuenta de algo en lo que sus padres no habían reparado: que cinco más tres era el número perfecto para una familia.

Emilia Pardo BazánCompilación de cuentos de la autora española. El relato que da nombre a la obra narra la historia de un hombre religioso cuyo porvenir cambió luego de un peculiar encuentro con una devota. En una ocasión, Leopoldo Alas «Clarín» afirmó que Emilia Pardo Bazán era «uno de los españoles que más saben y mejor entienden lo que ven, piensan y sienten. Tratar con ella es aprender mucho». La crítica suele estar de acuerdo en afirmar que donde mejor se recoge su habilidad como escritora es, precisamente, en sus cuentos –valientes, modernos, de impecable factura–....

Esta nueva versión del clásico cervantino adapta el lenguaje de la obra al español actual de América. De esta manera, permite a los lectores disfrutar del conjunto de su trama y de su humor, sin las dificultades que genera la distancia temporal con el español del tiempo en que fue escrito y con la realidad histórico-cultural de la España de 1.605. La edición mantiene la trama central de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, y prescinde de las historias intercaladas que se alejan de la historia central.

Mediados del siglo XVIII. En un rincón perdido del sur de Galicia vive un joven caballero, tras largos años de exilio por una desafortunada aventura juvenil. El tiempo transcurre lentamente para él, aislado y sin amigos, encerrado con sus recuerdos. Un día escribe una carta a su antiguo maestro, el Abad, hombre sabio que se ha convertido en educador de un pueblo entero. El joven caballero lo invita a pasar con él una temporada de descanso. El Abad termina aceptando la invitación y emprende un azaroso viaje en compañía de otros tres monjes, para ir al encuentro de su antiguo...