La crueldad por el honor

Le ocurrió a Bárbara: "Bárbara miraba a su padre sin parpadear. —Será mejor que digas lo que has visto que tanto te trastornó, papá. —Eso es verdad. ¿Ves cómo vas entendiendo? Me trastornó. —¿Por qué? —saltó Estrella. —El regreso de Julián Lorenzo. Hala, así. Tanto preámbulo y de repente lo soltó como un pistoletazo. Eugenia se relamió de gusto. Estrella dio un brinco en la butaca. Bárbara quedó como si la plantaran en el suelo. Alejandro añadía a regañadientes: —Sí, señor. Ha vuelto. Lo he visto yo mismo y además me saludó y me preguntó por ti. —El...

They took a screenshot. They received some. They sent others. They all agreed on one thing: these messages were completely personal. Almost immediately they began to circulate on the network, converted into screenshots. Their privacy was very fragile, and they did not want to see it. These are imaginary stories that seem real, fictitious cases that, being so close, are more like a testimony. Guilty and innocent who trusted the other, who were wrong about the other. Sexting, sextortion, cyberbullying, and more. Screenshot: reveal how a useful and innocent tool can become a lethal weapon in an...

Michael Köhlmeier nació en 1949 y se formó en Austria, donde reside actualmente. Su obra literaria es amplia y abarca los más diversos géneros: guiones de radio y televisión, obras de teatro, ensayos, relatos y novelas. En 1988 obtuvo el premio Johan Peter Hebel por la novela Spielderplatz der Helden y en 1994 recibió el Manès-Sperber por el conjunto de su obra. En español sólo se han traducido hasta el momento las tres entregas del Breviario de mitología clásica, que ahora presentamos reunidos en un solo volumen.

Un trozo de vestido de mujer arrojado por las olas del mar a una playa despierta la curiosidad de los detectives Raquenay Romero, quienes se sumergen en una trama que los lleva a involucrarse en el oscuro mundo de las finanzas de grandes corporaciones y en el de la industria manufacturera de celulosa y papel. La intriga, magistralmente narrada, se recorta además sobre un paisaje reconocible e identificable: el río Mataquito, el valle central de Chile.