Fraseología y traducción: una semiótica difusa

Con motivo del segundo centenario de la muerte del escritor Friedrich von Schiller, se reúnen en este volumen estudios en torno a su obra y su recepción en otros países, así como sobre su influencia en la producción literaria de autores posteriores. Asimismo, se incluyen algunos estudios sobre transversalidad de temas y motivos schillerianos transformados, entre otros, en música o filosofía. Los trabajos compilados en este libro, fruto de la iniciativa de la Sociedad Goethe en España, invitan a una relectura renovada de la producción del escritor de Marbach, adentrándose en su...

Borges vivió en la compañía de Góngora desde su adolescencia; sin darse cuenta, a lo largo de su vida construyó una productiva amistad lírica con él: descubrió sus palabras, su “agasajo legible y hasta memorable”. En Borges y Góngora: un diálogo posible, la autora busca lo que Borges y Góngora tienen en común. Con esta convicción en mente, a partir de los propios versos de los dos poetas, y de los comentarios y algunos textos narrativos del primero, intenta dar cuenta de algunas de las razones de esa comunión entre el poeta cordobés y el bonaerense.

Héctor Lira (Santiago de Chile, 1988) es autor de los libros de poesía Recurso Humano (Editorial Deriva, 2019) y Fragmentos de un idiota (Mago Editores, 2016). Participó de los talleres de poesía del escritor chileno Germán Carrasco. Sus poemas han sido publicados en diferentes medios de España, Italia, México, Argentina y Chile. Ganador de la Convocatoria 2020 de Círculo de Poesía en la categoría poesía. Estudió negocios en la Universidad Adolfo Ibáñez, donde es profesor desde el 2013, además de consultor e investigador en temáticas de comportamiento del consumidor y...

El mito clásico de Psique y Cupido ha sido una fructífera y atractiva fuente de inspiración literaria. Este libro hace un recorrido del mito desde sus orígenes, centrándose en el auge que tuvo durante el siglo XVI a través de las figura de Manuel Lara, Cetina y Herrera.