Estelas de versos

Antonio García Teijeiro es un destacado poeta y escritor español, nacido el 12 de febrero de 1952 en la localidad de Ordes, en la provincia de A Coruña, Galicia. Es conocido por su amplia obra literaria dirigida principalmente al público infantil y juvenil, así como por sus contribuciones a la poesía en lengua gallega y castellana.

Desde muy joven, García Teijeiro mostró un interés notable por la literatura. Se trasladó a Santiago de Compostela para estudiar Filología Gallega, lo que le permitió profundizar en su amor por la lengua y la cultura gallega. Este trasfondo académico fue fundamental en su formación como escritor y en la creación de un estilo literario que combina elementos de la tradición gallega con influencias contemporáneas.

A lo largo de su carrera, Antonio García Teijeiro ha publicado más de 60 obras, que abarcan distintos géneros literarios, desde la poesía hasta la narrativa, pasando por el ensayo y la literatura infantil. Su obra ha sido reconocida por su informalidad lírica y su capacidad para conectar con los más jóvenes, utilizando un lenguaje accesible y emotivo. De hecho, muchas de sus obras están diseñadas para fomentar la lectura entre los niños, convirtiéndolo en una figura clave en la literatura infantil española.

Entre sus libros más destacados se encuentra "Cuentos de la abuela Amelia", "Mariposas en la niebla" y "La luna en el jardín". Estos títulos no solo han sido bien recibidos por el público, sino que también han ganado varios premios literarios, consolidando su reputación como uno de los autores más importantes de la literatura infantil en Galicia y España. Su enfoque temático a menudo incluye elementos de la naturaleza, la fantasía y la valoración de las tradiciones gallegas, lo que proporciona a los jóvenes lectores una ventana hacia su entorno cultural y natural.

Garcia Teijeiro también es reconocido por su labor como editor y promotor cultural. A lo largo de su carrera, ha trabajado en diversas iniciativas que buscan fomentar la lectura y la escritura entre los jóvenes, participando en talleres literarios y encuentros escolares. Su dedicación a la creación de espacios para la literatura ha tenido un impacto significativo en las nuevas generaciones de lectores y escritores en Galicia.

Además de escribir, Antonio García Teijeiro ha trabajado en la enseñanza, ocupando el cargo de profesor en diferentes instituciones educativas, donde ha compartido su amor por la literatura con sus estudiantes. Este vínculo con la educación ha enriquecido su obra, permitiéndole comprender mejor las necesidades y los intereses de los jóvenes lectores.

En la actualidad, García Teijeiro continúa escribiendo y participando activamente en la vida cultural de Galicia. Su legado literario perdura en las estanterías de muchas bibliotecas y en los corazones de quienes han crecido leyendo sus historias. Antonio García Teijeiro es, sin duda, una figura esencial en la literatura contemporánea en lengua gallega, y su influencia se extiende más allá de las fronteras de su comunidad, alcanzando a lectores de todas partes del mundo.

En resumen, Antonio García Teijeiro no solo es un autor prolífico sino también un apasionado promotor de la literatura, cuyo trabajo ha inspirado a generaciones de jóvenes a descubrir el placer de leer. Su dedicación a la creación literaria y a la enseñanza lo convierten en un referente indiscutible en el ámbito de la literatura infantil y juvenil en España.

En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán reúne las reflexiones sobre la traducción y la interpretación en ambas direcciones – en ambas vertientes – entendiendo por académicos tanto a los profesores como a los estudiantes como, en algunos casos, a los graduados que están dando ya sus primeros pasos en la investigación. Constituye un proyecto singular, tal vez el único que reúne las dos direcciones de la materia investigada y todas sus variables científicas y temáticas, desde la traducción especializada a la literaria, desde la interpretación social...

«He escrito estos ensayos a lo largo de casi veinte años, veinte años en los que he presenciado el nacimiento y el desarrollo de una historia del arte feminista. Cuando en 1970 empecé a trabajar en «¿Por qué no ha habido grandes mujeres artistas?», la historia del arte feminista no existía: como cualquier otra forma de discurso histórico, había que construirla.» Así comienza Mujeres, arte y poder y otros ensayos, el recopilatorio en el que la gran historiadora del arte Linda Nochlin presenta siete artículos sobre mujeres artistas y la figura femenina en la historia del arte,...

Manos a la Obra constituye una iniciativa que responde a la necesidad imperiosa de agrupar en un solo texto todos los artículos que hasta el cierre del año 2017 fueron publicados por Horizontes del Bibliotecario en sus sendas tiradas bimestrales.

Traducción –que sigue los estándares académicos para la edición de las obras de Shakespeare– que recupera el talento artístico del dramaturgo para el teatro y también para la enseñanza. La fidelidad al texto de 1623 reproduce con más precisión las singularidades y el particular estilo de escritura de la obra. La introducción da cuenta de su composición y fuentes, de sus características como comedia de equivocaciones. El texto ofrece abundantes notas filológicas y explicativas acerca de diversas discusiones lingüísticas, teatrales e históricas.