El viaje de los colibríes

El metodo de las historias bilingues s util como tecnica para perfeccionar el nivel de ingles. Da gran resultado con personas muy creativas. La autora ha creado estas historias bilingues para que toda persona aficionada a leer y con mucha imaginacion pueda aprender ingles disfrutando. El secreto: una historia tan intrigante que hace que disfrutes mientras lees y que, cuando lees, te olvidas de que estas aprendiendo lenguas, y tambien te olvidas de la lengua en la que lees. Solo te preocupas de gozar de la historia. Cuando te das cuenta, ya estas pensando en ingles... ya no puedes parar."

En 1504 Miguel Ángel Buonarroti está a punto de concluir el David, que se convertirá en símbolo de la ciudad-estado de Florencia. Pero en la soledad de su taller, otras figuras y otros mármoles se burlan de la fama y la pericia del artista, hasta el punto de que él mismo las dejará inacabadas. El misterio de estas esculturas permanecerá arrumbado cinco siglos, hasta que Nikos Saliaki, un joven escultor becado en Florencia, se tropiece con ellas. Nikos golpea los cinceles con la misma pasión que lo hacía Miguel Ángel. Pero los protagonistas de "La senda de los locos" caminan con los ...

El joven príncipe Patroclo mata por accidente a un muchacho. Repudiado por su padre, es exiliado al reino de Ftía, donde lo acoge el rey Peleo, un hombre bendecido por los dioses, inteligente, apuesto, valiente y reconocido por su piedad. Tanto que se le concedió el más alto honor, la posibilidad de engendrar un hijo con una diosa: Aquiles. Aquiles es fuerte, noble, luminoso. Patroclo no puede evitar admirar hasta el último de sus gestos; su belleza y perfección hacen que sea incapaz de contemplarlo sin una punzada de dolor. Por eso no se explica que Aquiles lo escoja como hermano de...

José Ortega y Gasset acogió en su Revista de Occidente los Cuentos de un soñador (1924), su primera publicación española. Estos Cuentos de los tres hemisferios que ahora presentamos, traducidos por Victoria León y prologados por Luis Alberto de Cuenca, habían permanecido hasta el momento inéditos en su conjunto, a pesar de ser uno de los volúmenes más representativos del autor y de su mundo.