El beso de otro sueño

In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award and was named a Walter Dean Myers Award Honoree, acclaimed author Margarita Engle tells of growing up as a child of two cultures during the Cold War. En este poético libro de memorias—ganador del premio Pura Belpré de autor, finalista del premio de YALSA de no ficción y premio de honor Walter Dean Myers—la aclamada autora Margarita Engle recrea su infancia, que transcurrió a caballo entre dos culturas durante la Guerra Fría. Margarita is a girl from two worlds. Her heart lies in Cuba, her mother’s tropical island...

La historia del fuego, poemario ganador del VI Concurso Literario Cementerio Metropolitano 2021,es un viaje al recuerdo de las experiencias de la infancia. Ese niño que reside en la voz poética conversa con su yo del pasado, rememorando objetos preciados, la tormenta de una tarde particular y los rayos de sol sobre el patio de juegos, pero también la soledad, el dolor y el aislamiento sufridos. A modo de catarsis, el yo contempla los antiguos estigmas de su piel, juega a ser otro antes de hundirse de nuevo en su memoria, donde entierra sus vivencias junto a las palabras de las antiguas...

Provides an overview of the design, uses, weapons, and equipment of U.S. Air Force bombers. Written in English and Spanish.

In this inspiring Spanish-translated biography, readers will learn about the life of Wilma Rudolph, the first American woman to win three gold medals at one Olympics. Readers will feel engaged and inspired as they read about Rudolph's incredible journey from a young girl with polio, to her first encounter with track and field, to becoming one of the best Olympic athletes of her time! A timeline of Rudolph's life, a glossary, and index are provided for further understanding of the content and improvement in vocabulary.