Libros de Jacob Grimm (4 libros)

Un invierno muy frío, una reina estaba cosiendo en la ventana de su palacio. De pronto, cuando se asomó para contemplar la nevada, se pinchó un dedo y una gruesa gota de sangre fue a caer sobre la nieve del jardín...

A casi dos siglos de la publicación de las Leyenas alemanas, que tan gran acogida tuvieron en elresto de Europa, el lector de habla española puee, al fin, conocerlas. Pedro Gálvez, autor deuna antología y traducción de los Cuentos de lo hermanos Grimm", que han gozado de doce edicions consecutivas, nos presenta esta selección de ls Leyendas alemanas de Jakob y Wihelm Grimm, veridas por vez primera al castellano."

La popularidad alcanzada ya en su época por Jacob y Wilhelm Grimm ha perdurado hasta nuestros días. Los " Cuentos " es la obra en lengua alemana que mayor difusión ha alcanzado. A pesar de que existían recopilaciones análogas en otros países, la de los Grimm fue la primera hecha con una perspectiva científica. Dados a conocer generalmente en adaptaciones para niños, los relatos han sido a menudo falseados por reducción o modificación de episodios. Presentamos una selección fiel de los cuentos menos o peor conocidos, relacionados algunos con la tradición narrativa española.

Hansel y Gretel, un cuento de hadas de los hermanos Grimm ilustrado por unas jóvenes artistas napolitanas. La atención al detalle caracteriza tanto las atmósferas como a los personajes. Las facciones faciales de los personajes suaviza la trama algunas veces muy cruenta. Una sabia alternancia de largos y de primeros planos crean una historia muy dinámica.